社科网首页|论坛|人文社区|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
当前位置 >> 首页 >> 正文
俄罗斯民歌《红莓花儿开》
来源:2006年04月05日 欧亚研究网 2010年04月26日

2006年04月05日 来源:欧亚研究网

  《红莓花儿开》旋律脍炙人口,表达的情感缠绵悱恻又真切动人,碰撞着我们的心灵,交汇着我们的真情,表达出人类对于爱情、和平和美好生活的向往与追求,而由此引发出的怀旧氛围,一时间令人动容、感慨。

  红莓花儿开

  田野小河边红莓花儿开
  有一位少年真使我心爱
  可是我不能对他表白
  满怀的心腹话儿没法说出来
  他对这桩事情一点也不知道
  少女为他思恋为他日夜想
  河边红莓花儿已经凋谢了
  少女的思恋一点儿没减少
  少女的思恋一点儿没减少
  啊……
  少女的思恋一点儿没减少
  少女的思念天天在增长
  我是一位姑娘怎么对他讲
  没有勇气诉说我尽在彷徨
  让我的心上人儿自己去猜想
  让我的心上人儿自己去猜想
  啊……
  让我的心上人儿自己去猜想

 

版权所有:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn