个人资料

　　姓名

：沃洛宁

　　全名：Andrey Voronin

　　国籍：乌克兰

　　出生地：Odesa(乌克兰)

　　生日：1979年7月21日

　　身高：179cm

　　体重：75kg

　　俱乐部：莫斯科迪纳摩

　　位置：前锋

　　球衣号码：未知

　　曾效力俱乐部：门兴格拉德巴赫、美因茨05、科隆、勒沃库森、利物浦、柏林赫塔

　　大赛经历：2006年德国世界杯

　　国家队出场59次，6球

　　职业生涯统计

　　欧战统计

　　球员简介

　　听起来这是一个成功的符号。尽管沃洛宁迄今为止还没有拿过金球奖或者欧足联欧洲冠军联赛的冠军，这位不修边幅的球员没有舍甫琴科那样优雅，但这并不不要紧。在足球场上，他显示出他和舍甫琴科有一个共同的特点：都有在2006国际足联德国世界杯预选赛中进关键球的诀窍。

　　沃洛宁的进球数没有AC米兰队射手舍甫琴科多，他对在世界杯预选赛初期打替补也感到满意。这位耐心的勒沃库森队射手经过刻苦的努力终于成为了乌克兰队主帅奥列格·布洛欣体系中的核心一员。自2002年3月首次在国际大赛上亮相以来，沃洛宁经常在国家队中充当超级替补的角色，而每次入选国家队时他都全力回报了主帅对他的信任。

　　舍甫琴科在乌克兰队锋线上雷打不动的主力位置让沃洛宁的位置并不稳固，以至于他首次代表乌克兰队参加国际大赛时只能踢左中场的位置，尽管他在多家俱乐部队中已经显示了出色的得分能力。在2003年4月乌克兰队力争晋级2004年欧足联欧洲杯决赛圈时，沃洛宁这样解释道：“在美因茨队，我一般踢前锋，但一名球员在国家队中并不能总是只有一种选择。因此我出现在了中场左路。在与西班牙队的比赛中（2003年3月29日，两队战成2-2），我和萨尔加多对位，我认为他踢的并不轻松。”

　　沃洛宁是在查诺莫斯队开始职业生涯的，但他从未有在乌克兰赛场上闪光的机会。18岁时，沃洛宁收拾背包来到了门兴格拉德巴赫队，迈出了在德甲赛场上实验性的第一步。他在德甲的第一个赛季出场7次，在1998年5月与罗斯托克的比赛中打进了在门兴格拉德巴赫队的首粒进球。这也是他在门兴格拉德巴赫一队的唯一一粒进球，因为门兴格拉德巴赫队在这个赛季结束后降级。

　　在主要以替补身份度过了两个令人失望的赛季后，沃洛宁于1999年和德乙俱乐部队美因茨队签约。尽管在美因茨队的前两个赛季中默默无闻，但沃洛宁在2002-03赛季突然爆发，在31场比赛中攻进20球，帮助美因茨队顺利晋级。

　　和美因茨队的合同到期后，这位乌克兰射手和德国的科隆队签约，并于2003年帮助该队顺利晋级。尽管后来进球变得困难了（他在19场比赛中仅进4球），但出色的跑位、控球技术和良好的视野让他吸引了勒沃库森队的关注。

　　当时勒沃库森队正处在打进2002欧足联冠军联赛决赛之后如巴拉克和泽·罗伯托等大牌球员离去后的重大重组中，他们将不会对签下沃洛宁的决定感到后悔。沃洛宁在32场比赛中攻进15球，他和保加利亚的贝尔巴托夫组成的峰线搭档给对方的后防线多次造成威胁。

　　沃洛宁的出色表现也给乌克兰国家队教练留下了足够深的印象，他决定让沃罗宁当舍甫琴科的替补，在一些比赛中还让沃罗宁和舍甫琴科一起登场。当舍甫琴科不能进球时，沃洛宁显示了他的得分能力。布洛欣在世界杯预选赛乌克兰队1比0小胜丹麦队的比赛结束后说：“象所有顶级球星一样，舍甫琴科在乌克兰队中扮演着关键角色，但我们今天看到，没有舍甫琴科的乌克兰队也足够强大。”那一天，是沃洛宁扮演了救世主的角色，他打进了全场比赛的唯一一粒进球。

　　2007年夏从勒沃库森转会至利物浦，据悉他将与红军签订一份为期4年的合同。

　　北京时间2008年9月1日，就在今年夏季的转会窗口即将截至时，乌克兰人以租借身份加盟德甲柏林赫塔，为期一年。