中俄签署原油管道建设运营原则协议
新华网 来源:2008-10-29 新华网 2010年04月28日
中俄昨日共同发表中俄总理第十三次定期会晤联合公报���
国务院总理温家宝与俄罗斯总理普京28日在莫斯科举行中俄总理第十三次定期会晤。
温家宝指出,当前,国际形势正经历深刻复杂演变,国际金融市场动荡,对世界经济乃至国际体系造成严重冲击,能源、粮食安全问题日益突出。在此背景下,加强中俄战略协作伙伴关系对捍卫两国共同利益,维护世界和平与稳定具有重要意义。明年是中俄建交60周年。我们愿以此为契机,与俄方共同努力,充分发挥两国总理定期会晤机制的作用,坚定不移地增进政治互信、推动务实合作、深化战略协作,使中俄战略协作伙伴关系在高水平上健康稳定发展。
普京说,俄方愿同中方一道,充分发挥两国各种机制的作用,加强在重大问题上的协调配合,进一步推动各领域友好交流和务实合作。
双方一致同意,继续优化贸易结构,扩大机电产品贸易,稳步推进投资合作,着力规范贸易秩序,妥善解决出现的有关问题,进一步提高经贸合作的质量和水平;充分发挥中俄能源谈判机制的作用,继续推进油气、电力、核电合作。
两国总理还就当前国际金融危机交换了看法,一致认为中俄两国应加强沟通协调,共同维护和促进两国及世界经济金融稳定、健康发展。
联合公报(摘要)
新华社电 中国和俄罗斯28日共同发表中俄总理第十三次定期会晤联合公报。公报摘要:
中俄总理第十三次定期会晤期间签署了《关于在石油领域合作的谅解备忘录》、《中国核工业集团公司与俄罗斯国家原子能集团公司关于在中国合作建造田湾核电站扩建项目两台机组与商用示范快堆的备忘录》、《中国石油天然气集团公司和俄罗斯管道运输公司关于斯科沃罗季诺-中俄边境原油管道建设与运营的原则协议》、《中航工业直升机有限责任公司和俄罗斯直升机股份公司关于联合研制重型民用直升机谅解备忘录》、《中国航空技术进出口总公司与俄罗斯直升机股份公司关于民用直升机购机意向书》、《中国进出口银行与俄罗斯天然气工业银行3亿美元合作框架协议》、《中国国家开发银行与俄罗斯外经银行合作框架协议》等文件。
双方一致认为,中俄相互投资规模持续增长,投资领域多元化,是切实提高双边经贸合作水平的重要条件。双方重申,能源合作是中俄战略协作伙伴关系的重要组成部分,要按照互惠互利原则,深入开展能源领域的合作。双方支持开展油气领域的合作,包括解决通过管道运输方式向中国长期供油、石油上下游合作、天然气供应、建立天然气加工和化工企业并向中俄两国及第三国市场销售相应产品等问题。
双方指出,应进一步深化电力领域的合作,包括中俄供电第一阶段项目、恢复俄向中国边贸售电。
双方将继续在田湾核电站二期工程、快堆核电技术、铀浓缩工厂建设、铀矿勘探、核电站和快堆燃料、乏燃料后处理和核废料循环等核能领域开展合作。