1月14日，外交部长李肇星会见俄罗斯外长伊万诺夫。两国外长决定，将2004年确定为“中俄青年友谊年”，并签署《中俄外交部2004年磋商计划》。

　　1月15日，中俄反恐工作组第四次会议在莫斯科举行。

　　1月22日，俄罗斯总统普京在接受中国驻俄大使刘古昌递交国书的仪式上说，“同中国的关系是俄罗斯对外政策的重点发展方向之一”。他说：“我们两国之间的相互信任从未到如此深刻的程度。”他强调，“两国领导和人民都明确表达了相互合作的愿望”。他相信，“最近几年，俄中对话将达到一个新水平”。

　　2月7日，中国国家主席胡锦涛就莫斯科地铁发生自杀性恐怖爆炸袭击事件致电俄罗斯总统普京，表示慰问。

　　2月12日，俄罗斯联邦内务部重大案件侦察委员会出动大量警力及车量查抄莫斯科“艾米拉”大市场中国商人的大量货物，使中国商人遭受巨大的经济损失。17日，我国外部发言人在记者招待会上呼吁俄罗斯与中国加强合作，积极寻求莫斯科华商货物被扣事件的解决。20日，我国驻俄大使介绍华商遭查抄续情，要求俄方尽快将全部货物归还华商。

　　3月5日，国务院总理温家宝致电俄罗斯新任总理弗拉德科夫，对其就任总理表示祝贺。

　　3月9日，俄罗斯新任外长拉夫罗夫在首次记者招待会上说，中国是俄的邻国和朋友，俄中关系发展良好。他说，中国越来越积极地参与在联合国框架内解决国际冲突问题的实际工作，正在成为国际舞台上发挥重要作用的国家。俄中两国对当前国际问题的立场实际上完全相同。

　　3月10日，李肇星致电拉夫罗夫，祝贺其就任俄罗斯外长。同日，国务委员唐家璇致电伊?谢?伊万诺夫，祝贺其就任俄罗斯联邦安全会议秘书。

　　3月15日，中国国家主席胡锦涛与俄罗斯总统普京通电话，祝贺普京再次当选俄罗斯联邦总统，并与他就进一步发展中俄关系交换意见。

　　3月16日，中国人民解放军副总参谋长熊光楷与俄罗斯军队第一副总参谋长巴卢耶夫斯基共同主持了中俄两军总参谋部第八轮战略安全磋商。双方就当前国际和地区形势、重大热点问题、两军关系以及共同关心的其它问题交换了意见。

　　3月16日，中央军委主席江泽民致电俄罗斯总统普京，对他再次当选俄罗斯联邦总统表示诚挚的祝贺，并表示相信，在双方的共同努力下，中俄战略协作伙伴关系一定能谱写出更加美好的篇章。

　　3月17日�18日，中国特使、副外长戴秉国访问俄罗斯，分别与俄安全会议秘书伊万诺夫、外长拉夫罗夫和第一副外长洛西宁举行会晤。就双边关系、朝核等问题深入地交换了意见。

　　3月17日，李肇星致电俄罗斯外交部长拉夫罗夫，就俄阿尔汉格尔斯克市一居民楼发生严重爆炸事件并造成重大人员伤亡表示慰问。

　　3月27日，俄罗斯尤科斯石油公司与俄罗斯铁路运输公司签署向中国运输石油的协定。俄铁路运输公司总裁透露，尤科斯公司今年计划通过铁路向中国提供640万吨石油，2005年将达850万吨，2006年达1500万吨。

　　4月4日，俄罗斯高等教育产业在沪设展“推销”��第三届俄罗斯大学展日前在上海外国语大学开幕，包括莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学在内的25所俄罗斯大学参展。

　　4月12日，国务院总理温家宝就俄罗斯联邦克麦罗沃州一煤矿发生爆炸事故并造成重大人员伤亡事致电俄总理弗拉德科夫。

　　4月19日，以“经济、贸易与投资”为主题的第九届中俄地区合作研讨会在北京召开。中国人民对外友好协会会长陈昊苏，俄罗斯代表团团长、俄罗斯联邦会议联邦委员会与中国全国人大合作小组主席弗?古谢夫，中国外交部部长助理李辉出席开幕式并致辞。

　　4月20日，应曹刚川邀请俄罗斯国防部长伊万诺夫开始对中国进行访问。这是伊万诺夫第三次访问中国。在华期间，江泽民、温家宝分别会见俄国防部长；曹刚川、郭伯雄也先后与伊万诺夫会谈。

　　4月22日，俄罗斯外交部泛亚洲问题局局长伊万诺夫驳斥有关中国在中亚执行扩张政策的言论。他说，中俄是上海合作组织内两个最大的国家，两国都无意将自己的意志强加于其他成员国。对于中亚局势，两国充分理解对方的立场，都主张加强中亚稳定，反对新挑战和新威胁，积极实施有关地区经济发展方案。上海合作组织没有建立军事联盟的计划，但成员国国防部长可以为完成反恐任务而协调。

　　4月23日，中共中央政治局常委李长春在人民大会堂会见了久加诺夫为团长的俄罗斯联邦共产党代表团。

　　4月25日，应“统一俄罗斯”党的邀请王乐泉率领的中国共产党代表团开始对俄罗斯进行友好访问的。访问期间，俄罗斯国家杜马(议会下院)主席格雷兹洛夫、“统一俄罗斯”党总委员会书记波戈莫洛夫等分别会见王乐泉。28日，王乐泉在新西伯利亚会见了俄罗斯总统驻西伯利亚联邦区全权代表、俄中友好、和平与发展委员会俄方主席德拉切夫斯基。双方就加强中俄关系以及地区间合作等问题交换了意见。

　　4月28日，外交部副部长戴秉国会见了来华进行外交磋商的俄罗斯副外长拉佐夫。戴秉国对俄在台湾、人权等问题上给予中国的坚定支持表示感谢，相信通过双方共同努力，中俄战略协作伙伴关系会得到更好的发展。

　　4月30日，中国驻俄罗斯大使刘古昌近日会见俄国家海关委员会主席瓦宁，敦促俄海关停止单方面限制中国商品进口的行动，呼吁尽快启动中俄规范双边贸易秩序联合工作组的工作，通过磋商解决两国民间贸易中存在的非正规贸易形式问题。

　　5月10日，国家主席胡锦涛就5月9日俄罗斯联邦车臣共和国首府发生恐怖爆炸事件向俄罗斯总统普京致慰问电。

　　5月10日，李肇星外长就俄罗斯车臣共和国首府发生恐怖爆炸事件致电俄外长拉夫罗夫。

　　5月10日，我外交部发言人发表谈话指出，中国政府坚决支持俄罗斯政府打击恐怖主义、维护国家稳定。

　　5月17�22日，梁光烈上将对俄罗斯进行正式友好访问，同克瓦什宁进行了工作会晤。俄政府副总理茹科夫、以及安全会议秘书和国防部长分别会见梁光烈。双方就进一步加强两军的友好合作关系交换了看法。

　　5月20�25日，第一届中俄青年科学家研讨会在莫斯科市近郊的普希诺科学中心召开。

　　5月21日，俄罗斯总统普京日前签署总统令，授予中国齐齐哈尔大学教授李延龄“友谊勋章”，表彰他为促进俄中文化联系做出的巨大贡献。

　　5月22日，吴邦国开始对俄罗斯进行为期一周的正式友好访问，会见了普京总统、弗拉德科夫总理、米罗诺夫主席和格雷兹洛夫主席等俄罗斯领导人，并出席了“中俄边境和地区合作论坛”，发表题为《加强互利合作，促进共同发展》的演讲。

　　5月24日，李肇星与俄罗斯外长拉夫罗夫通电话，双方重点就安理会正在酝酿的关于伊拉克问题决议草案交换了意见。

　　6月10日，首届俄罗斯中国投资合作论坛在哈巴罗夫斯克闭幕。双方签署12项投资合作协议，总金额约七亿美元。投资项目包括：在巴罗夫斯克边疆区、赤塔州和托木斯克州建立木材采伐和木材深加工联合企业；在犹太自治州按中国工艺培育大豆；在滨海边疆区的波戈拉尼奇内镇建立日用电子产品装配和轻工业产品工业园区。

　　6月10日，俄联邦国家海关委员会发布《关于加强俄罗斯对外经济活动商品目录第42和第43章分类商品完税价格的监控的函》。根据规定，中国商品必须根据该函附件所提供的估价标准，对俄罗斯对外经济活动的商品目录第42和第43章分类商品征收税款。

　　6月12日，胡锦涛致电普京祝贺俄罗斯国庆日。衷心祝愿俄罗斯人民在强国富民的道路上取得更大的成就。

　　6月16日，中国驻俄罗斯大使馆邀请俄罗斯海关委员会官员和华人华商代表在使馆举行座谈会，共同探讨规范中俄两国贸易秩序的途径。

　　6月17日，正在乌兹别克斯坦首都塔什干出席上海合作组织塔什干峰会的国家主席胡锦涛会见俄罗斯总统普京，就双边关系和共同关心的全球及地区问题深入交换了意见。

　　6月22日，外交部长李肇星就俄印古什共和国遭恐怖袭击一事件致电俄外长表示慰问。

　　6月24�30日，第二届中俄妇女文化周活动分别在莫斯科和圣彼得堡两地举行。活动期间双方签署《中俄两国妇女工作分委会合作交流协议》。

　　6月26日，为期一个月的第三届中俄蒙三国交界地区国际旅游节不久前在俄罗斯赤塔州开幕。

　　6月28日，俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区州长伊萨耶夫出席在北京举行的“太平洋盆地经济理事会”第37届国际大会上表示，俄将与中国加强在萨哈林岛的能源合作。最新勘探数据表明，萨哈林岛拥有大约5000亿立方米天然气和十亿桶石油的储备。与会期间，吴邦国在人民大会堂会见了哈巴罗夫斯克边疆区行政长官伊沙耶夫。

　　6月29日，俄罗斯银行副行长维克托?枚利尼科夫表示，俄央行和中国银行在布拉维申斯克市(海兰泡)和黑河市商贸过程中进行的卢布与人民币兑换试验已取得很好的成绩。他说：“我们认为，在试验中应该使滨海边疆区、哈巴罗夫斯克州、犹太自治州、赤塔州和阿穆尔州的银行都参加进来，卢布与人民币的兑换将首先在远东和西伯利亚地区实施”。

　　6月30日，俄罗斯工业和能源部部长赫里斯坚科表示，此前讨论过的安大线和安纳线两个方案均未获得通过。俄方新近确定泰舍特至纳霍德卡的管线方案后，将具体讨论修建通往中国的支线问题。他强调，俄政府高度重视同中国开展能源合作。

　　7月5日，应伊万诺夫的邀请郭伯雄对俄罗斯进行正式友好访问。访问期间，郭伯雄分别与俄总理弗拉德科夫、俄军总参谋长克瓦什宁、俄国防部长伊万诺夫等领导人举行会谈。共同签署了关于中俄两国举行联合军事演习的备忘录。

　　7月12�18日，波戈莫洛夫率领“统一俄罗斯”党代表团访华。黄菊、王家瑞分别会见代表团。双方就进一步开展中国共产党与“统一俄罗斯”党的友好交往、推动中俄两国关系全面发展深入交换了意见。双方签署了两党合作议定书。

　　7月31日，一列被命名为“中俄友谊号”的专列31号下午从北京启程，开往俄罗斯首都莫斯科。这是新中国成立以来开行的第一趟出境旅游专列。

　　8月4日，中俄总理定期会晤委员会经贸分委会第七次会议在莫斯科举行，中国商务部长薄熙来和俄罗斯经贸部长格列夫共同主持会议。

　　8月23日，俄罗斯外交部长拉夫罗夫应约同中国外交部长李肇星通话。两国外长就苏丹达尔夫尔局势以及俄中两国加强在国际舞台上的合作等问题深入地交换了意见。

　　8月26日，国家主席胡锦涛就俄罗斯两架民航客机失事向俄罗斯总统普京致慰问电。

　　8月27－9月2日，俄罗斯总统在西伯利亚联邦区的全权代表，俄中友好、和平与发展委员会俄方主席德拉切夫斯基访问了中国。双方签署了《中华人民共和国新疆维吾尔自治区人民政府与俄罗斯新西伯利亚州政府关于加强经贸、科学技术和文化的合作协议》、《中华人民共和国新疆维吾尔自治区经济协作办公室和俄罗斯“西伯利亚协议”地区间协会合作问题谅解备忘录》、《中华人民共和国新疆维吾尔自治区人民政府和俄罗斯驻西伯利亚联邦区代表处关于科技合作的议定书》。双方还签署了若干合同。

　　9月2日，俄中教育、文化、卫生及体育合作委员会教育合作分委会第四次会议在北京举行。双方签署了有关两国近期在教育领域的主要合作方向的议定书。

　　9月2日，中国国家主席胡锦涛就俄罗斯发生恐怖爆炸和劫持人质事件致电俄罗斯总统普京，对遇难者表示深切哀悼，向受害者及其亲属表示诚挚慰问；李肇星与俄外长拉夫罗夫通电话，李肇星再次代表中国政府谴责近日在俄罗斯接连发生的恐怖暴力事件，对遇难者表示哀悼。

　　9月3日，外交部发言人就俄罗斯解决人质事件发表谈话说，中方支持俄罗斯政府为打击恐怖主义所作的努力，愿同国际社会一道，与恐怖主义作坚决的斗争，维护正义与和平。

　　9月10日，刘古昌致函俄外长拉夫罗夫表示，中国驻俄使馆已将中国红十字会捐助的10万美元汇入俄方指定的银行账户。

　　9月12日，中国政府援俄医疗设备运抵别斯兰。中方向俄方提供的救援物资价值1000万元人民币，包括30多种医疗器械和设备，充分体现了中国领导人对中俄关系的高度重视和中国人民对俄罗斯人民的深厚感情。

　　9月11�14日，国务委员陈至立在俄与茹科夫共同主持召开中俄教文卫体合作委员会第五次会议。双方共同签署了《中俄教文卫体合作委员会第五次会议纪要》。

　　9月15日，全国人大常委会副委员长顾秀莲在京会见了由俄罗斯联邦委员会副主席奥尔洛娃率领的俄罗斯妇女代表团。

　　9月18日，俄罗斯外交部新闻发言人雅科文科高度评价中国对别斯兰惨案提供的援助。中国政府向别斯兰送去价值120万美元的医药和医疗器械，中国红十字会向俄罗斯政府提供了10万美元。他说，“两国对话中占有重要位置的是在联合国主持的反恐斗争中合作的问题”，必须“最大限度地利用上海合作组织机制，以便共同抵制恐怖主义威胁”。

　　9月18日，中国百名青年代表团对俄罗斯进行为期一周的友好访问。

　　9月21日，国务委员周永康在中南海会见俄罗斯联邦安全、国防与司法学院院长舍甫琴科一行。

　　9月22日，国务院副总理吴仪与俄罗斯副总理茹科夫在莫斯科共同主持召开了中俄总理定期会晤委员会第八次会议。双方总结了一年来中俄总理定期会晤委员会各个分委会的工作，就双方合作中的重大问题深入、坦诚地交换了意见，达成重要共识，为即将举行的中俄总理会晤做了充分准备。

　　9月23�25日，国务院总理温家宝对俄进行首次正式访问。访问期间，温家宝同弗拉德科夫总理举行中俄总理第九次定期会晤，分别与普京总统、俄联邦委员会主席米罗诺夫和国家杜马主席格雷兹洛夫举行会见与会谈。在此期间，双方宣布互相承认对方是完全市场经济国家。双方还共同确认结束俄罗斯关于加入世贸易组织的双边谈判。签署的文件有：《中俄总理第九次定期会晤联合公报》、《中俄总理定期会晤委员会第八次会议纪要》、《关于中国政府向俄罗斯政府提供车臣教育援助的换文》、《中华人民共和国商务部和俄罗斯联邦经济发展和贸易部关于规范中俄贸易秩序的谅解备忘录》、《中华人民共和国商务部和俄罗斯联邦经济发展和贸易部关于支持开展机电产品贸易的换函》、《2002年8月22日签署的中国人民银行和俄罗斯联邦中央银行关于边境地区贸易的银行结算协定的纪要》、《中国出口信用保险公司与苏联对外经济银行和俄罗斯进出口银行合作协定》。

　　10月2日，国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝、全国政协主席贾庆林分别与俄罗斯总统普京、俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫、国家杜马主席格雷兹洛夫和总理弗拉德科夫相互致电，祝贺中俄建交55周年。

　　10月2日，最高人民法院院长肖扬在北京会见了俄罗斯最高法院院长列别杰夫一行。

　　10月14�16日，俄罗斯总统普京对中国进行国事访问。这是普京第三次访华，也是他连任总统后首次访华。访问期间，胡锦涛与普京举行会谈，并发表《中俄联合声明》。此次

　　中俄签署关于边界问题的一揽子文件，从而完成了以法律方式确定两国边界的工作。文件包括：中俄关于中俄国界东段的补充协定、关于中俄船只在黑瞎子岛(俄方称“大乌苏里岛”)和银龙岛(俄方称“塔拉巴罗夫岛”)地区周围水域航行的议定书、关于对界河中个别岛屿及其附近水域进行共同经济利用的协定、关于两国间现行有效协定适用于新划定国界地段的备忘录。

　　10月14日，俄罗斯联邦委员会(议会上院)副主席梅津采夫在联邦委员会大厦会见中国全国人大常委会副委员长司马义?艾买提。

　　10月14日，王兆国在北京会见了以俄国家杜马议员、俄“统一青年”社会运动主席布拉塔耶娃为团长的俄罗斯青年代表团。

　　10月15日，为庆祝中俄建交55周年，人民日报社与俄罗斯新闻社联合制作了图文并茂的《庆祝中俄建交55周年暨俄总统弗?弗?普京访华》纪念册。

　　10月26日，第三届中俄友好城市会晤在京举行。

　　10月28日，我外交部发言人在例行记者会上表示，中方对俄罗斯议会批准《京都议定书》表示欢迎。

　　11月1日，《两个伟大邻国��俄罗斯和中国建交55周年文献展》日前在莫斯科举行。中国驻俄大使刘古昌、俄副外长阿列克谢耶夫及俄各界友好人士近百人出席开幕式。

　　11月2日，俄罗斯最大的私营银行之一的俄罗斯工业通讯银行日前在北京设立代表处。

　　11月8日，李肇星与俄罗斯外交部长拉夫罗夫通电话，双方就两国关系和如何在国际原子能机构框架内妥善解决伊朗核问题交换了看法。

　　11月10�13日，应俄“统一俄罗斯”党的邀请中共中央对外联络部部长王家瑞对俄罗斯进行正式友好访问。访俄期间，王家瑞与“统一俄罗斯”党总委员会书记波戈莫洛夫举行了会谈，并分别会见了俄总统办公厅副主任苏尔科夫和俄主要政党领导人。

　　11月14日，俄罗斯外长拉夫罗夫当天在接受独立电视台记者采访时说，俄罗斯和中国有史以来首次正式彻底解决了边界问题，双方就边界问题达成的协定有助于消除双边关系中的紧张因素。俄中两国是在双边关系达到战略协作伙伴关系水平后签署边界协定的，双方还就军事、能源和移民等问题达成了协议。

　　11月20日，胡锦涛在智利首都圣地亚哥会见了俄罗斯总统普京。双方就中俄关系和共同关心的国际及地区问题深入交换了看法并达成广泛共识。

　　11月20日，俄罗斯国防部决定向中国出售最新型的S300PMU2地对空导弹和一批Su30MK歼击轰炸机。媒体认为，俄还将进一步放宽对华武器出售的质量，但在技术转移方面俄依然会持非常慎重的态度。

　　11月25日，全国政协副主席罗豪才在人民大会堂会见了由副主席列维切夫率领的俄罗斯生活党代表团。

　　11月29日，李肇星在万象会见了俄罗斯外长拉夫罗夫。双方就伊拉克等问题及中俄在上海合作组织内的合作交换了意见。

　　12月12�16日，俄罗斯国防部长谢尔盖?伊万诺夫访问中国。访问期间，伊万诺夫与胡锦涛主席、国防部长曹刚川，中国人民解放军副总参谋长熊光楷等人举行会见与会谈。双方决定“在中国境内举行两国历史上首次重大的联合军事演习”，2005年这一计划将付诸实施。

　　12月23日，中国国际广播电台在北京举行大会，庆祝俄语广播开播50周年。

　　(中国现代国际关系研究院 薛桂芬整理)