“斯坦”是什么意思

　　世界上有不少带“斯坦”字样的地名，其中有的是国名，如塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、哈萨克斯坦等。有的是地区名，如兴都斯坦(又译为印度斯坦)、雷吉斯坦、胡齐斯坦、库尔德斯坦、俄罗斯的达吉斯坦、鞑靼斯坦等。

　　“斯坦”一词出自波斯语，是它的罗马字母转写形式，本义指面积较大的地区。后来，这个词进入印地语、乌尔都语、突厥语中，词义有所扩大，衍生出多个彼此相类又有区别的引申义，近代有些国家的省区建置就以“斯坦’为名。

　　含“斯坦”构词成分的地名，一般都有悠久的历史。不过也有新近产生的，如巴基撕坦就是1947年随立个国家的诞生而诞生的。同时，“斯坦”作为地名，多半与民族名称相结合，如惮路支斯坦意为“稗路支人地区”、库尔德斯坦意为“库尔德人地区”。但“巴基羚日旦，，就与民族名毫无关系，它是根据伊斯兰教义取“巴克”一词，附加“斯坦”构成的国名，意为“真」二之国”。又如达它彩折坦，它是突厥语词“达吉”(意为“山岳”)与波其暇吾词“斯坦”的结合，其含义是“山岳之国”。