亚心中亚网讯译者:刘景信。塔吉克斯坦外交部信息、媒体、分析和外交政策规划局局长达弗拉塔里·纳兹利耶夫宣布,乌兹别克斯坦方面在事先没有警示的情况下自1月4日起完全中止了对塔吉克斯坦的天然气供应。
纳兹利耶夫在杜尚别举行的新闻发布会上说:“2012年1月4日早间,乌兹别克斯坦在事先未予提醒的情况下停止了向塔吉克斯坦供应天然气。”
纳兹利耶夫称,1月4日,塔吉克斯坦外交部召见了乌兹别克斯坦驻塔吉克斯坦大使绍卡瑟姆·绍伊斯拉莫夫并向他转交了塔吉克斯坦总统艾莫马利·拉赫蒙致乌兹别克斯坦总统伊斯拉姆·卡里莫夫的信函。
纳兹利耶夫说:“塔吉克斯坦方面希望上述问题能在近日得到积极的解决。”
纳兹利耶夫指出,最近4个月期间,塔吉克斯坦方面提议就签署2012年的新合同进行谈判,但乌兹别克斯坦配气公司“Узтрансгаз”却回避参与谈判。
2011年12月22日,塔吉克斯坦副总理穆罗达里·阿里马尔顿就天然气供应问题致函乌兹别克斯坦第一副总理。乌兹别克斯坦方面表示,在结束与俄罗斯和中国就天然气供应所进行的谈判前,乌兹别克斯坦不可能与塔吉克斯坦签订合同。
2011年1-9月,塔吉克斯坦从乌兹别克斯坦进口了约1.6亿立方米的天然气。根据双方签订的协议,2011年塔吉克斯坦应当从乌兹别克斯坦进口1.8亿立方米天然气。
纳兹利耶夫强调指出,在燃料供应方面,塔吉克斯坦没有拖欠乌兹别克斯坦的任何债务。塔吉克斯坦配气公司“Таджиктрансгаз”也证实了这一点。据该公司的消息来源称:“根据2011年度的协议,塔吉克斯坦从乌兹别克斯坦进口天然气是以预付款的形式进行的。”
塔吉克斯坦从乌兹别克斯坦进口的天然气基本上都用于工业生产,其中包括保障“塔吉克铝业公司”、“塔吉克水泥厂”和“杜尚别热电厂”这些国有企业的用气需求。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn