乌兹别克斯坦人民对官方统计数据不满

　　乌兹别克斯坦公布了2011年上半年社会-经济发展总结,根据国家经济部和统计委员会的数据,上半年国家工业生产,对外贸易和投资都在不断增长,通货膨胀率只有3.6%。

    　但是乌兹别克斯坦政府所描述的画面和实际情况是不相符的,从年初美元在黑市的汇率已经上涨了8.4%。1月初1美元可以兑换2300-2330苏姆,现在已经可以兑换2500-2520苏姆,苏姆黑市汇率比官方公布的要高出许多。

     　从今年年初以上20种商品和服务价格平均上涨了34.26%。以上是把今年1月1日和8月10日的价格做了比较,这已经超过了半年的时间,已经达到7个月10天。如果只计算上半年的价格上涨情况,可以大概得出一个数字——27.9%。这只是统计了塔什干市物价情况,但是可以肯定的是全国的情况都是和首都相似的。

    　我们之所以选择这些商品和服务价格做比较,是因为政府好像是根据他们来判定通货膨胀的水平,但是从来没有公布过他们的价格。在独联体国家统计中乌兹别克斯坦和土库曼斯坦从来没有提供过这样的经济数据,我们选择的只是符合标准的数据来说明价格水平。

   　 总统卡里莫夫每年都会保障,政府会把价格控制在一定的范围之内。今年年初在总结2010年社会-经济发展和2011年发展规划的部长办公室会议上,卡里莫夫宣布2010年乌兹别克斯坦经济保持了稳定增长的速度,通货膨胀率保持在7.3%,2011年通货膨胀率要保持在7-9%。

    　但是根据我们通讯社的计算,2010年乌兹别克斯坦商品和服务价格从9.2%(房产)上涨到41.4%(食品),其他商品价格上涨也在他们之间。

    　这些数据都是卡里莫夫进行的传统美丽的统计并行的,和实际数据没有任何关系。例如乌兹别克斯坦总统确认的2009年通货膨胀率是7.4%,2008年——7.8%,2007年——6.8%。

    　现在乌兹别克斯坦政府正在进行一些调整,新的数字使塔什干市居民感到气恼。一个出租车司机说,为了买2公斤肉,自己不得不工作一整天。人们已经达到愤怒的极点,因为这几年情况从来没有这么糟糕过。