乌兹别克斯坦大量拆除个体商店和餐厅

      亚心网·中亚www.xjjjb.com讯 乌兹别克斯坦撒马尔罕州和纳曼甘州目前正在大量拆除位于市中心的季波格拉菲亚街道沿街的个体及私营商铺和餐饮服务业店面。
      这条街道毗邻纳沃伊中心文化娱乐公园。沿街林立的个体私营商铺和店面在这里已经矗立了有80个年头了，他们当初都是依法登记注册并获准在这里建造的。几乎每一任市长或州长都认为这些商铺和店面有损撒马尔罕的形象，并强迫他们自出资金进行沿街店面的重修和重建工程。
      不久前撒马尔罕州又换了一名州长，名叫巴尔诺耶夫。他一来，就在州里开展了大规模的修建工程，并要求完全拆除这些“有损市容”的沿街铺面。位于火车站对面的亚莫伊就是最先得拆除的一个例子。
      眼下当务之急是要整修和拆除的是季波格拉菲亚街道沿街至纳沃伊中心文化娱乐公园一带，以使这里看上去“更体面一些”。7月15日市城建局向沿街商户发出通告如下：
      根据乌兹别克斯坦总理7月7日有关“城市建设项目规划纲要”会议纪要精神，撒马尔罕城市规划将重修和重建纳沃伊文化娱乐公园一带，您们的沿街商铺因此需要尽快自行拆除。我们将另划区域为您们重置商铺。
       此致

             敬礼
                                                                              市城建局局长索吉科夫
                                                                                       7月15日

      (译者 刘丽霞)