土库曼斯坦总统会见中国外交部部长

    亚心网·中亚www.xjjjb.com讯译者刘建芳 8月10日中华人民共和国外交部部长杨洁篪率代表团抵达土库曼斯坦首都阿什哈巴德市,土库曼斯坦总统土库曼斯坦总统会见了杨洁篪。

    杨洁篪对别尔德穆哈梅多夫抽出时间亲自讨论两国政府间合作迫切问题表示感谢,同时转达了国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝对别尔德穆哈梅多夫的问候,希望土库曼斯坦人民幸福安康。中方对此次土库曼斯坦总统到中国的访问非常重视,希望两国可以进一步扩大合作,这不仅有利于世界经济的发展,同时还可以更好地解决全球性问题。

    别尔德穆哈梅多夫也转达了对胡锦涛主席和温家宝总理的问候,并重申了自己对加强与中国多方面合作计划。土库曼斯坦和中国是长期合作的战略伙伴,和中国的合作不仅符合两国人民的利益,同时也是加强和巩固全球稳定的重要因素。

    双方都希望今后可以进一步加强两国在国际机构框架内的多变和双边合作,首先是联合国框架内的合作。别尔德穆哈梅多夫和杨洁篪说,土库曼斯坦和中国在一些国际政治迫切问题看法上的相近和重合有利于促进符合双方利益全面合作的发展。

    土库曼斯坦和中国之间的合作由来已久,其中包括古丝绸之路。最近几年土库曼斯坦和中国政府间的对话达到了新的突破,其中最重要的就是两国共同合作的国际项目,例如土库曼斯坦-中国国际天然气管道。

    从各个方面来看,两国高层的信任和相互理解不仅在能源领域和密切的合作,在其他领域也存在合作,例如贸易、交通和人文领域等。两国在能源、通信、化工、建筑、纺织和食品工业都有成功的合作。

    会谈结束时,双方相互交换了和平和共同繁荣的祝福,土库曼斯坦总统和中国外交部部长都有信心进一步两国在世代友好、信任和相互理解基础之上的国家间对话。

    参加这次会见的还有中华人民共和国驻土库曼斯坦大使肖清华。