土库曼斯坦的农业发展被政府过分夸大

来源：2011-07-30 2011-7-29 亚心网

亚心网·中亚 www.xjjjb.com讯,译者:刘丹农业领域的从业者和独立分析师说,由于春季霜冻和耕地的盐碱化,缺少降水,粮食的实际产量比较少。

7月15日,土库曼斯坦总统库尔班古力·别尔德穆哈梅多夫在内阁会议上说,农民已收获了130万吨的粮食。

土库曼斯坦领导人说:“尽管我们国家的气候条件不利于粮食生产,早期产出的粮食只有70余万吨,今年被认为是粮食欠收的一年,但我们现已发展成为一个强大的国家,完全能够确保自己的粮食安全。”

每年当局都在说农业领域的伟大成就,以及小麦创纪录的丰收。据官方统计,在过去的几年,小麦收成一直保持在120万吨左右,甚至更高。

据外界估计,土库曼斯坦人每年需要250万吨的粮食,但在干旱的气候条件下种植低饲料级的小麦,超过一半粮食则需要从俄罗斯和哈萨克斯坦国家进口。

尽管这样,每年政府都给农民制定不切实际的、不能完成的收割计划。

例如,在2008年计划收获180万吨的粮食,而根据收割数据,当局只是满足于它所提出想法。在2009年和2010年,尽管小麦短缺,当局还是宣布了其计划收获量。

阿哈尔州40岁的联合机收割手,秋巴特说:“今年的收成总体来说很一般,为了使收割机满负荷工作,需要从农田的一头到另一头,多次的往返。去年的时候,收割机则经常要停下来,卸载收割的粮食。”

阿哈尔州主管粮食站点的观察员和收购处的专家也证实了这一点。他们都认为,今年的粮食产量是“低”的,粮仓完成的额度甚至不到一半。

收购处的官员指出,“收割机几乎就是在田地里空跑,小麦没有长出来,许多地方的小麦高度都没超过30厘米,每公顷的出产量甚至都达不到1000公斤。”

例如,在土库曼斯坦东南部的马雷州,今年计划收割38万吨粮食。但是送往收购处的粮食量只有计划的四分之一。

承租人愤怒地说:“所有人都知道,今年是干旱的。化肥陆续地被盗,害虫也在破坏农作物。但是从农民协会主席到副总理,都在习惯地报告说,我们一切都很好。”

国内北部NBCentralAsia 的媒体评论员分析了当地报纸的内容,并注意到,媒体对粮食丰收和超额完成计划的主题关注度,要比前几年少的多。媒体评论员说:“从报纸上的文章和广播的基调可以看出,今年并非都很顺利。没有从前一样得意的报道,如果谈到收获,那也是个别承租人和一小部分经济体取得的一点成绩。”