亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘丹 塔吉克斯坦上议院6月9日批准了有关使用俄语作为官方沟通语言的现行法律修正案。
根据已由议会通过、对2004年颁布的国家法《法律行为规范》实行更改的修正案,在塔吉克斯坦,俄语在官方活动中可以重新被使用。同时,按国家科学院主席伊拉洛夫的话,国内政府机构间的所有正式信函,都应该只用官方语言书写。
我们注意到,塔吉克斯坦在2009年实行了新的《国语》法,根据该法,每个公民都必须知道国语-塔吉克语,国内企业(与所有制形式无关)的所有印章、图章都应该印刻国语,正式信函只能用塔吉克语书写。
1989年颁布的前法律,承认俄语在塔吉克斯坦用于官方沟通的语言地位-这给了每个公民同政府机构、企业和组织沟通的自主语言选择权。与此同时,参议员们同时还批准了一项修正案。根据该修正案,要求希望进入国家机关的应聘者有相关的文凭,了解国语-塔吉克语,将对应聘者进行测试。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn