亚心中亚网讯译者:刘景信。10月25日,塔吉克斯坦财政部长萨法拉里·纳吉米吉诺夫在在议会就政府预算执行情况举行的听证会上称,今年前9个月,塔吉克斯坦的外债额增长了8.5%。
纳吉米吉诺夫说:“自年初以来,塔吉克斯坦的外债额增加了1.65亿美元。”
根据塔吉克斯坦的外债控制战略,外债的最高限额是国内生产总值的40%。据预测,这一限额将在2020年之前到达。
据纳吉米吉诺夫称,目前塔吉克斯坦的外债额相当于国内生产总值的33.4%,1-9月份的外债总额超过了200亿索莫尼(约42亿美元)。与去年同期相比,塔吉克斯坦的国内生产总值增长了7.5%,但是,自年初以来通货膨胀率达到了9%。
根据2011年的预算数据,塔吉克斯坦政府计划拿出4000多万美元用来偿还主要的外债。
纳吉米吉诺夫称,今年前9个月财政收入比原计划增加了4.4%,超过了60亿索莫尼(12.7亿美元)。财政支出为59亿索莫尼(12.5亿美元),是原计划的95%。
塔吉克斯坦税收委员会主席努斯拉图洛·达夫拉托夫通报的数据显示,1-9月税收欠款总额增加了7310万索莫尼(约1550万美元),其中大部分欠款来自于“Барки тоджик”电力控股公司和塔吉克斯坦-俄罗斯合资企业“桑格图特1号水电站”。达夫拉托夫称,由于时限已过和企业撤销,注销以前未缴纳的1亿索莫尼税收的相关文件已经制定完成。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn