亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:曾伟晶 2010年,中国紫金矿业集团打算在塔吉克斯坦黄金开采量增长2倍。塔吉克斯坦国家总统新闻办公室公布。
接受采访者说:“上周,塔吉克斯坦国家总统拉赫蒙和中国国家主席胡锦涛在杜尚别的会见中,商议了两国矿产开采工业领域合作问题,其中包括黄金和其它贵重金属开采。紫金矿业集团具有塔吉克斯坦《扎拉弗绍恩》?Зарафшон?企业控股权,是塔吉克斯坦黄金和贵重金属开采领域战略合作伙伴之一”。
同时,接受采访者透露了《扎拉弗绍恩》联合企业的经营业绩。今年,其在塔吉克斯坦“塔洛尔”矿场开采黄金800千克,近三年期间将开采4-5吨黄金。2010年,黄金开采量应当达到1.5吨。
塔吉克斯坦国家能源工业部公布,2008年,塔吉克斯坦黄金开采量较2007年几乎增长5.83%,达1.670吨。塔吉克斯坦国家地质管理部领导公布,苏联解体之前,仅塔吉克斯坦砂矿黄金产量几乎达3吨/年,不计算矿床开采量。
塔吉克斯坦国家总统新闻办公室公布,紫金矿业集团投资1亿美元改善《扎拉弗绍恩》?Зарафшон?企业黄金开采技术工艺和设备条件。塔吉克斯坦国家总统拉赫蒙建议紫金矿业集团对塔吉克斯坦员工进行现代化作业技术培训。
总统新闻办公室人士表示--增加黄金开采投资,预计将会促进塔吉克斯坦经济发展。从工作量增加,随之工作岗位增加开始。目前,企业大约保障1500名员工高工资。
在两国国家领导会见中,了解到,中国公司对塔吉克斯坦其它矿床开采感兴趣。
11月份,塔吉克斯坦国家领导人委托政府有关部门,准备国家地质管理部门证实储备量超过75吨的国家北部沙赫巴斯黄金矿场招标勘探开采必需资料。
2007年7月底,紫金矿业购买了在塔吉克斯坦领土从事黄金开采业务的伦敦Avocet Mining Plc公司子公司。契约总金额为5500万美元。其占有联合企业《扎拉弗绍恩》75%股份。购买资金主要来自银行贷款和中国国内公司资金。
《扎拉弗绍恩》联合企业在离彭吉肯特市不远处拥有30万公顷土地地质开采许可权。预测矿产地储备量为560万盎司(158吨多)。
企业原料基地是塔洛尔、吉拉乌、乔列和系列小矿床。
紫金石中国第二大黄金开采企业,在越南开采铁矿石,同时,在蒙古和秘鲁拥有黄金款床。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn