亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者刘建芳 据РИАН通讯社报道,3月7日吉尔吉斯斯坦人事部门公布了国家总统、总理和议会议长2011年纳税申报的收入。其中国家总统阿尔马兹别克?阿坦巴耶夫收入将近2.65万美元,但他的近亲属收入达到8.65万美元。
据了解,总统拥有价值10万美元的房子,300万美元的土地以及200万美元的建筑和生产厂房,同时他还拥有价值1700美元和5000美元的2辆汽车。
其它一些归总统家庭所有的动产和不动产总价值将近500万美元。
吉尔吉斯斯坦总理奥穆尔别克?巴巴诺夫申报收入中没有任何动产和不动产,2011年收入总计1.9万美元。
2011年巴巴诺夫的妻子、孩子和其它近亲属收入超过26.2万美元,拥有总价值将近34.5万美元的房子和总价值将近30万美元的动产。
据悉,巴巴诺夫被认为是吉尔吉斯斯坦国内最富有的人之一。
2011年吉尔吉斯斯坦议长阿西尔别克?叶延别科夫收入将近6.4万美元(300万索姆),同时拥有总价值1000多美元的住房和大量的住宅、建筑和生产厂房,他的亲戚收入总计4500美元。
除此之外,议长还有总价值5万索姆的小房子和其它一些总价值500万索姆的不动产。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn