亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘景信 吉尔吉斯斯坦总统新闻办公室主任9月5日称,吉尔吉斯斯坦总统萝扎·奥通巴耶娃将于近期签署有关“赦免经济犯”的总统令。
吉尔吉斯斯坦司法部长阿伊达·萨梁诺娃说:“根据总统令的要求,将对那些在2005年3月24日至2010年4月7日期间实施了经济或职务犯罪,给国家造成了经济和财产损失的人免予追究刑事责任。”
属于特赦之列的犯罪人员包括在前总统库尔曼别克·巴基耶夫当政时期实施了经济犯罪并自愿全额赔付所造成的损失的大小官员。经济损失的数额将由一个由执法、监察机关和商界代表组成的委员会确定。这些犯了罪的公职人员可以通过律师来维护自己的权益。
新闻办公室援引奥通巴耶娃的话称:“这是一个收回非法资产的文明办法,它将使属于人民的财富收归国库。”
对那些在担任国家公职期间因自己的行为或不作为给国家造成的损失自愿进行赔偿的人,在履行完赔付程序后司法部门将出具特赦文书。
今年4月份,吉尔吉斯斯坦发生了政变,由反对党领导组成的临时联合政府上台执政。在政变期间,首都比什凯克出现了大规模的骚乱和抢劫事件。前总统库尔曼别克·巴基耶夫离开了吉尔吉斯斯坦并在白俄罗斯找到了庇护所。与巴基耶夫一同离开的还有他的家庭成员和亲信,其中包括掌控吉尔吉斯斯坦所有投资资金的他的小儿子马克西姆·巴基耶夫。新政权指控巴基耶夫家族实施了金融和经济犯罪,给国家造成了重大损失,对他们实施了国际通辑。
吉尔吉斯斯坦总检察长拜杰米尔·伊布拉耶夫称,执法机关已完成了涉及巴基耶夫当政时期高级官员的所有刑事案件的调查工作。近期,这些案件将被移交给法院。但是,被告人有机会提出特赦要求。
犯罪人员在认同其所造成的损失数额并全额赔偿后将会与政府签定一份协议,其中规定这些犯罪人员“自协议签署之日起5年之内有义务拒绝担任国家公职”。
总统新闻办公室称:“上述总统令将会在最近的时间内签署。”
专家们认为,吉尔吉斯斯坦执政当局准备采取的宽恕昔日政敌的史无前例的行动是为了扶持状况极其糟糕的国内经济。
政权更替之后社会政治局势的动荡引发了各个地区的骚乱风潮。6月份,在吉尔吉斯斯坦南部各州,在吉尔吉斯族和当地原驻民族乌兹别克族之间爆发了流血冲突,造成了大量的人员伤亡。冲突导致数百人死亡,数万人无家可归,约3000间房屋和300多座文化-生活设施受损或完全毁坏。
据吉尔吉斯斯坦政府初步评估,2010年国内生产总值将下降5.4%(尽管年初的时候预测国内生产总值将增长5.5%),通货膨胀将达到10.3%。
吉尔吉斯斯坦政府指出,2010年,用于弥补国家预算收入损失的国内来源已经枯竭而且支出部分将会增加。
此外,吉尔吉斯斯坦将于10月10日举行议会选举,专家们预测,此举将会使本已尖锐的政治局势更加白热化。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn