语言问题引发吉尔吉斯斯坦南部骚乱

　　亚心网·中亚www.xjjjb.com讯，译者：刘景信 乌兹别克语的地位问题一直是吉尔吉斯斯坦政治精英与其国内的乌兹别克民族领袖之间关系的绊脚石。在贾拉拉巴德事件过去2周后，最近，在2010年6月1日这一问题又一次成为了社会关注的焦点。奥什市的乌兹别克民族中心发表了宣言，对“限制乌兹别克人使用本民族语言”表示不満。宣言强调，约有100万各个阶层的乌兹别克人生活在吉尔吉斯斯坦，他们认为吉尔吉斯斯坦是“自己历史上的祖国”。宣言指出，对数量如此众多的公民在语言方面加以限制是有目共睹的。吉尔吉斯斯坦的电视中没有乌兹别克语节目，奥什和贾拉拉巴德的乌兹别克语广播也被叫停。

　　根据吉尔吉斯斯坦国家统计委员会的数据，截止到2009年1月1日，吉尔吉斯斯坦国内乌兹别克人的数量为76.67万人，占吉尔吉斯斯坦总人口的14.5%。

　　乌兹别克语和俄语在吉尔吉斯斯坦的地位问题是其国内永无休止的争论话题。在即将于6月27日进行全民公决的吉尔吉斯斯坦新版宪法中根本未提及乌兹别克语，而俄语仍保留了“官方语言”的地位。

　　冲突心理学家日尔加尔别克·卡萨博洛托夫认为，语言问题是国家领导层推行错误政策的结果。他说：“国家不应给在各个民族间划分界线提供任何机会，应当努力建成一个公民国家而非民族国家。上世纪90年代，当领导层将居民划分为各个民族后，每个民族都要求给予本民族语言独立地位。语言问题是个别领导者为了自己的政治野心而挑动民族利益最方便使用的手段。”

　　还有一个问题也经常被吉尔吉斯斯坦社会各界热议，这就是所谓的“少数民族”的代表在政府机关中数量不足的问题。但是，政府方面却认为，“不存在乌兹别克人的代表在政府机关中数量不足的问题。”贾拉拉巴德州州长别克图尔?阿萨诺夫就表示：“我不明为什么会出现此类问题。与独联体其它国家相比，吉尔吉斯斯坦的少数民族政策是非常自由的。在任何一个国家机关中都有10-15%的乌兹别克人，我不认为，需要对此做出改变。”

　　专家们指出，吉尔吉斯斯坦南部地区居民的民族构成正在发生很大变化。吉尔吉斯斯坦国家和地区发展问题专家阿瑟尔别克·克什克巴耶夫认为，吉尔吉斯斯坦南部地区乌兹别克居民人数增长的原因之一是当地原驻吉尔吉斯语居民外流。他说：“最近几年，大量的吉尔吉斯族人迁往比什凯克和楚河地区，而空出来的地方肯定就会有人来填充。这些人就是乌兹别克人或者难民。”

　　独立记者亚历山大·库林斯基证实：“自上世纪90年代以来，国家在吸纳乌兹别克人进入国家管理层方面未做任何事情。问题没有得到解决，只是被掩盖了起来。当吉尔吉斯斯坦南部地区的乌兹别克人大大多于吉尔吉斯人时，政府想与他们对话将会变得非常困难。”库林斯基认为，或许，在国家的政治-社会机构中引入少数民族的代表会抑制民族间冲突的加剧。

　　一位不愿透露姓名的吉尔吉斯斯坦记者表示，“吉尔吉斯斯坦南部地区正在变成第二个科索沃，没有人知道这种局面如何结束。”一名曾在前南斯拉夫工作过的欧洲记者表达了同样的担心。他说：“在某种程度上，吉尔吉斯斯坦南部地区的确像‘第二个科索沃’。”首先，非原驻民族数量增长；其次，悬而未决的“语言问题”的激化周期性地导致日常性冲突的发生。

　　5月19日发生在贾拉拉巴德的民族冲突使人们担心1990年的悲剧再一次重演。调查结果显示，62.5%的被访者认为，确实存在着奥什事件重演的可能性。国家安全问题专家托克托古尔·卡克切克耶夫的评论最为有趣。他说：“无怪乎兹比格涅夫·布热津斯基将中亚称作后苏联空间的第二个科索沃。吉尔吉斯斯坦正在进入风险区。四月事件后，这一趋势变得更加明显。”