吉尔吉斯斯坦总统命运的讽刺剧

　    亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘景信 吉尔吉斯斯坦又一次发生了国家政变。由于吉尔吉斯斯坦国内对巴基耶夫政策的不满情绪已达到顶峰,这再一次导致了国家政权的暴力更替。在吉尔吉斯斯坦发生大规模骚乱的第二天,前总统阿卡耶夫在新闻媒体上发表讲话,呼吁巴基耶夫放弃总统权力。他认为,这种做法对吉尔吉斯斯坦人民来说是最好的出路。阿卡耶夫认为,引发群众抗议原因的是当局的“反人民”政策。但他显然忘记了,目前发生的事件在很大程度上不仅是现政府而且是前政府的系统性错误造成的。

    　巴基耶夫上台执政后承诺将解决尖锐的社会问题。但与此相反,吉尔吉斯斯坦国内的电费、取暖费几乎翻了一番,国内基本上没有自己的生产企业,出现了自然失业现象。近20%的吉尔吉斯斯坦人不得不到哈萨克斯坦和俄罗斯打工。

   　 俄罗斯总理弗拉基米尔·普京在评论吉尔吉斯斯坦发生的事件时指出:“巴基耶夫曾对前任总统阿卡耶夫在经济和政治部门安插自己的亲属和亲信的裙带作风进行过严厉的指责。但我感觉,巴基耶夫正在自食其果。”

    　的确,巴基耶夫当政期间,他的儿子成为了吉尔吉斯斯坦最有权势的人物之一。马克西姆·巴基耶夫的金融-工业帝国掌控着吉尔吉斯斯坦最大的银行和企业。最近9个月,吉尔吉斯斯坦对一些重要的战略设施进行了私有化。据反对派领导人证实,这些设施也落入到了巴基耶夫的儿子的手中。在此期间,马克西姆·巴基耶夫还被任命为吉尔吉斯斯坦发展、投资和革新部部长。