吉、乌两国交换被扣押的对方边民

　    亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘景信 吉尔吉斯斯坦与乌兹别克斯坦就扣押的对方边民和边防军人进行了交换。

   　 据吉尔吉斯斯坦国家安全委员会边防军社会和媒体联络处称,2010年9月5日22时(当地时间),在卡达姆扎伊公路通行站举行了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边防代表会晤。参加会晤的吉方代表是国家安全委员会第一副主席、边防军司令季列诺夫,乌方代表是国家安全委员会边防军副司令兼参谋长乌斯曼别科夫。

   　 会晤过程中双方讨论了两国的边境局势问题。双方商定将吉乌边境所有的通行站恢复到2010年8月30日时的工作状态。除了对人员、运输车辆和沿“武阿季利-沙希马尔丹”、“武阿季利-索赫”、“卡桑赛-卡桑赛水库”、“扬吉库尔干-温吉尔杰帕”、“武阿季利-塔什塔帕”、“里什坦-索赫”、“乌克奇-琼卡拉-索赫”线路进出边境的货物进行海关检查的通行站外,不管是在协议地段还是在非协议地段,取消执法机构和其它部门设置的区间站点。不得因吉尔吉斯斯坦巴特肯州的用水、跨境河流利用和牲畜放牧问题人为导致与乌兹别克斯坦费尔甘纳州接壤的边界地区局势紧张。

    　这次会晤最主要的成果是双方各自释放所扣押的对方的边防军人。乌兹别克斯坦释放了吉尔吉斯斯坦的边防军人别格马托夫上校、普利耶夫中尉和列兵萨雷姆萨科夫。吉尔吉斯斯坦向乌兹别克斯坦移交了2010年8月21日扣押的阿布都萨米诺夫等4名乌方公民。