吉尔吉斯斯坦棉农对棉花收价过低表示不满

    亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘景信。吉尔吉斯斯坦农业部长托洛古尔·别科夫就就棉花生产领域的形势及棉花的价格接受了“Азаттык”广播电台的采访。

    Азаттык:贾拉拉巴德州的棉农们对过低的棉花收购价格表示不满。这是不是与去年棉花价格高因而许多人决定种棉花有关?

    别科夫:去年,吉尔吉斯斯坦棉花种植面积为2.65万公顷。今年为3.74万公顷,其中巴特肯州300公顷,贾拉拉巴德州2.1535万公顷,奥什州1.57万公顷。

    今年的棉花种植面积较去年增加了1.1万公顷。2010年,世界棉花产量是最低的,当时棉花的价格明显上涨。因此,吉尔吉斯斯坦的棉农扩大了棉花种植面积。

    今年,世界棉花产量将比去年高出13%。种植棉花最多的国家分别是澳大利亚、巴西、美国、中国、乌兹别克斯坦和巴基斯坦。这些国家的棉花种植面积扩大了好几倍,因而棉花的产量也将相应增加。棉花将按国际价格销售。吉尔吉斯斯坦的棉农也认为,种植棉花能够获得较好的收入。

    9月初,棉花的价格为每吨2500美元。去年,吉尔吉斯斯坦国内棉花价格为每公斤28-55索姆,现在为每公斤40-41索姆。

    现在我们正在与反垄断委员会和国内的棉花加工厂共同努力,使棉农们能以最高价格销售自己的产品。同时,我们还积极向棉农提供帮助,减少中间环节,寻找额外的销售市场。

    Азаттык:吉尔吉斯斯坦的棉花都销往哪些国家?它的质量符合国际标准吗?乌兹别克斯坦棉花的质量真的比我们好吗?

    别科夫:现在吉尔吉斯斯坦国内约有20家棉花加工厂,以前只有2-3家。吉尔吉斯斯坦的棉花大部分都销往欧洲。不管以前还是现在,吉尔吉斯斯坦棉花的质量都是不错的。