吉、乌两国达成天然气债务清偿协议

    　亚心中亚网www.xjjjb.com讯吉尔吉斯斯坦能源部长伊利亚斯·达维多夫称,吉尔吉斯斯坦已与乌兹别克斯坦达成协议,吉方将在12月1日前清偿所拖欠乌方的天然气债务。

    　达维多夫说,10月29日,吉尔吉斯斯坦向乌兹别克斯坦供气方划拨了420万美元。吉方计划在11月中旬再向乌方划拨630万美元,至11月底还清所有的天然气债务。

    　达维多夫指出,吉尔吉斯斯坦将解决与乌兹别克斯坦之间的债务问题与中亚联合能源系统框架下的合作相互协调。

    　达维多夫还指出,吉尔吉斯斯坦总理达尼亚尔·乌谢诺夫已与哈萨克斯坦总理卡利姆·马西莫夫达成协议,在2009年11月10日前,哈萨克斯坦向吉尔吉斯斯坦支付1840万美元的电力预付款。这将使比什凯克热电厂按时获得所必需的燃料。

    　吉尔吉斯斯坦第一副总理阿基尔别克·扎帕罗夫此前曾表示,吉尔吉斯斯坦对天然气的消耗正在下降。这是因为天然气价格的上涨使吉尔吉斯斯坦的工业企业转而使用固体燃料。

    　(本消息来自吉尔吉斯斯坦24小时新闻网站　译者:刘景信)