吉尔吉斯斯坦楚河州与中国贸易额降低

李毅中来源：2009-09-22 2009-9-21 亚心网

     亚心网·中亚www.xjjjb.com讯楚河州州长波罗特坎·库马洛夫在与中国驻吉尔吉斯斯坦特派全权大使王凯文会晤时指出，吉尔吉斯斯坦楚河州与中国的贸易额下降。
      统计显示，2009年1-7月双边贸易总额为2.853亿索姆(689.37万美元)。其中吉方进口额为456.03万美元，出口额为233.34万美元。与去年同期相比，贸易总额下降1092.02万索姆。与中国的贸易额在州对外贸易比重中占2.7%。
     “目前，楚河州有一百多家中国企业，其中大部分由于流动资金不足并没有充分运转。因此，我们应共同制定一系列发展和扶持这些企业的措施，”波罗特坎·库马洛夫指出。
      王开文表示，双边贸易额降低的首要原因是受国际金融危机的影响。“但这并不表明，中国降低了对吉尔吉斯斯坦的关注。在现阶段，中方专家正在对当地市场作研究，其中包括发展农业和建立一些大型合资企业。此外，我们计划在楚河州建立一个大型科技园区。目前吉尔吉斯斯坦政府正对其进行审查，”王开文说。
      在会晤中，双方决定交换投资所需的楚河州企业信息。中方大使将让中国的企业家进一步了解这些信息。
      楚河州主要从中国进口塑料、有机与无极化工产品、硅、碳酸盐、杀虫剂、淀粉、烟花爆竹、布匹与纺织成品、鞋、粮食等。楚河州向中国出口毛皮、皮革、皮革制品、皮草、纺织纤维、羊毛、废旧金属、有色金属、化工材料与制品等。（译者李毅中）