中哈明年将在霍尔果斯河修建联合水利枢纽

　    亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘景信 哈中利用和保护跨界河流联合委员会会议11月9日至13日在哈萨克斯坦卡拉干达市举行。会后,哈萨克斯坦农业部副部长马拉特·奥拉扎耶夫表示,在哈中界河霍尔果斯河上哈中双方将于2011年开始修建“友谊(Достык)”联合水利枢纽。

   　 奥拉扎耶夫说:“哈萨克斯坦与中国在卡拉干达召开的联合委员会会议上签署了有关双方合作在位于阿拉木图州与中国交界的霍尔果斯河上修建‘友谊’联合水利枢纽的协议。建设工作于2011年1月开始,计划于2013年年底完工。”哈萨克斯坦农业部部长阿希尔别克·库里什巴耶夫和中国水利部副部长矫勇分别代表双方在协议上签了字。

   　 奥拉扎耶夫说:“有关实施这一项目的协议早在两年前就已达成。哈萨克斯坦方面准备好了设计-预算文件并于今年夏季将其转交给了中方。”

   　 奥拉扎耶夫称,投资约600万美元的水利枢纽工程由中国公司承建,建设资金哈方和中方各承担50%。奥拉扎耶夫指出:“水利枢纽的建设将使霍尔果斯河的水资源在两个国家间得到平均分配。同时,霍尔果斯河中的河水将会始终保持洁净。”

   　 哈中利用和保护跨界河流联合委员会已运作了8年,每年轮流在哈萨克斯坦和中国举行会议。