哈萨克斯坦人为孩子取名也赶时髦

　　亚心网·中亚www.xjjjb.com讯，译者：刘景信。Кенесары、 Динмухаммед、Абулхаир这些历史人物的名字成为了那些初为人父、初为人母者为新生儿取名时的首选。还有一部分人时兴给自己的孩子取阿拉伯名字。但常常出现这样一种情况：富有想像力的父母给孩子取了一个非同凡想的名字，但民事登记处的工作人员却劝说这些父母们改变决定，以免这些名字影响孩子今后的生活。

　　有一对父母通过B超知道了孩子的性别后决定在她出生前取好名字。年轻的母亲认为，他们取名字的时候并没有赶时髦，而看重的是名字的寓意，叫起来朗朗上口，而且名字能给孩子带来自豪感。小女孩的名字叫Тогжан，意思是对生活感到满意，独立自主。

　　这位名叫阿莉娅·阿里姆拜的年轻妈妈说：“我和丈夫考虑了很长时间，该为孩子取个什么样的名字。最后我们选定了‘Тогжан’。首先，我们喜欢这个名字的含义。其次，这个名字来自于《Абай жолы》这本书。”

　　Каусар和Амина也是最受欢迎的女性名字。而男孩们经常用哈萨克可汗的名字取名。在斯拉夫人中，最时髦的名字是Дмитрий和 Владимир，它们分别是俄罗斯总统和总理的名字。新生儿的名字通常与某个重大事件有关。如，“Хан Шатыр”中心开业那天出生的孩子就叫Хансу。有时，父母为新生儿起的名字简直让民事登记处的工作人员无话可说。

　　阿斯塔纳市叶西尔斯克区民事登记处主任科员玛尔然·阿赫梅托尔基娜说：“我们反复说明，取名字不能盲目，但有些人要坚持不改的话，我们也不会拒绝为他们登记。”

　　曾经有一位父亲想为自己的女儿取名叫“Дурдан”（美国一热门电视剧男演员的名字），还有些父母用巴西电视连续剧主角的名字为自己的孩子取名。为孩子取什么样的名字首先要考虑到他的未来，因为这个名字将要伴随他的一生。而且，每个名字都有自己的能量。

　　心理学家柳德米拉·库利科娃指出：“从心理学的角度来说，人的名字是人际交往中的一种称呼，为了使名字好叫上口，符合常规，首先这个名字要使本人喜欢，这样才能使他可以轻松地与别人交往。”

　　现在，年轻的父母们为自己的孩子取名可以借助于专门的手册或互联网。而且，带有详细释义的名字也非常多。民事登记处也可以提供一些名字作为参考。此外，专家指出，新生儿登记的数量正在增长。自年初以来，阿斯塔纳市共出生了1.4万多个新生儿，比去年同期多出了2000名。

　　（本消息来自哈萨克斯坦新闻网站2010年11月8日讯。）