亚心中亚网www.xjjjb.com讯译者:刘景信。据哈萨克斯坦国有铁路公司新闻办公室通报,4月份哈萨克斯坦有76.92万吨粮食未能按计划装运出口。
新闻办公室称:“今年4月托运人计划出口144.2万吨粮食(平均每天出口4.81万吨),铁路主管部门协调运输了其中的101.8万吨(平均每天3.39万吨)。截止到4月25日,包括额外的计划在内,已协调出口粮食178.86万吨(平均每天7.77万吨)。”
铁路公司的数据显示,在今年4月的23天里共发运粮食84.37万吨(平均每天3.67万吨),完成了计划的76%。其中,发运到哈萨克斯坦国内各地的粮食为24.16万吨(平均每天1.05万吨),发运出口的粮食为60.21万吨(平均每天2.62万吨)。
有76.92万吨的粮食没有按计划装运出口,其中出口到欧洲的有48.62万吨,出口到中亚国家的有28.3万吨。新闻办公室对此解释称:“运输计划没有按期完成的原因之一是负荷不均衡,其表现是月初的时候托运人不提出申请而在月末的时候申请却蜂拥而至,这导致了运粮车皮的不足。如,4月16日,在阿克莫拉和库斯塔奈区间范围内有2265节空闲车皮,而这一时间托运人所申请的车皮只有1245节。”
导致粮食装运计划没有完成的其它原因还包括:在4月8-10日期间在新罗西斯克、图阿普谢、叶伊斯克、塔甘罗格、捷姆留克、高加索等港口实行协议禁运;粮食装运设施不足,延长了装货的时间;由于粮仓和粮食收储企业没有组织昼夜全天工作(夜间和节假日不工作),在等待装货时车皮长时间闲置。
哈萨克斯坦铁路公司指出,2012年第一季度该公司发运粮食380万吨,是2011年同期的377%。在已发运的粮食中,110万吨(是2011年同期的187%)运往哈萨克斯坦国内各地,270万吨(是2011年同期的629%)运往国外。
主办单位:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn