2006年07月09日　东北网 

　　东北网7月9日电 据俄新社报道，俄伊尔库茨克事故原因调查委员会有关人士称，今日凌晨伊尔库茨克机场A310空客事故的主要原因初步断定为制动系统液压装置与其连接的机械系统连接失灵。确切原因将在飞机飞行记录解密后才能确定。

　　俄伊尔库茨克事故原因调查委员会有关人士称，A-310空客飞机在伊尔库茨克机场试图降落时，机组人员打开保险后出现制动系统与其下连装置连接失灵，致使飞机落地后失控冲出跑道，撞上机场建筑物后起火。

　　法新社报道称，“失事客机上有200人，有63人幸免于难。”其中11名乘客离机而去，而另外有52名仍在住院治疗。

　　今天在伊尔库茨克失事的空客A310客机上有外国乘客。分别是：3个德国人，3个中国人，2个波兰人，2个阿塞拜疆人，2个白俄罗斯人。

　　据俄罗斯文传电讯社报道，西伯利亚航空公司确认，在今天失事的A-310航班上有14名儿童，他们的年龄都在12岁以下。航空公司官员称，这14名儿童是否全部遇难还不得而知。同时这名官员说，公司不会由于此次事故而停飞所有A-310型客机。(翻译 刘仲实)