2005年12月29日，俄罗斯工人在检查一处天然气输送管道，俄罗斯的天然气通过该管道输往乌克兰和西欧国家。

　　2005年12月29日，俄罗斯总统普京召开会议，讨论提高对乌克兰天然气供应价格问题。

　　本报综合报道 2005年12月30日，俄罗斯天然气工业股份公司发表声明，如果乌克兰政府不能答应他们的提价要求，俄方将在今日上午10点彻底停止对乌克兰的管道天然气供应。

　　俄天然气一天涨四倍

　　俄罗斯要求将供应给乌克兰的天然气价格从今日起提高四倍，达到每1000立方米220到230美元，以便和国际市场价格接轨。但乌克兰对这一建议表示坚决反对。乌克兰总统尤先科认为，俄罗斯天然气公司定出的价格具有“挑衅意味”，他于星期四晚上建议把价格调整至75至80美元。但是，俄罗斯天然气公司发言人库普列亚诺夫随即在电视上表示拒绝。他说：“这个建议未免荒谬。我们在欧洲的合作伙伴都知道，（天然气）每1000立方米的价格在250美元以上。”

　　双方官员进行了数轮谈判之后还是无法达成一致。普京在国营电视台责备双方的谈判代表团：“你们不单是给能源业制造实在的危机，而且还给俄罗斯和乌克兰两国制造了危机。”

　　乌克兰表示无法接受

　　对此，乌克兰总统尤先科在2005年12月30日晚上予以回应，称俄方在价格问题谈判中表现出的带有最后通牒性质的作法是不可接受的。“乌克兰不需要最后通牒，也不需要政治和经济压力。”他说，俄罗斯坚持把卖给乌克兰天然气的价格提高到每1000立方米230美元的水平，乌方在认真分析后，认为这一建议是不可接受的。“如果按照欧洲的价格计算方式，俄罗斯对乌克兰的天然气售价应该在每1000立方米不到80美元。”

　　乌克兰总理埃哈努罗夫也指责俄方故意刁难，称乌克兰提出了12项解决建议，但都遭到了俄罗斯的拒绝。

　　（范辉）

　　■双方博弈

　　普京：现在接受可缓三个月执行

　　俄罗斯总统普京日前提出，如果乌克兰现在就签署协议接受以国际市场价格输入俄罗斯的天然气，俄罗斯将延迟三个月才实施新价格。

　　根据普京的提议，目前每千立方米50美元的天然气价格将继续维持三个月，之后便会以每千立方米230美元的国际市场价格计算。普京总统是与安全委员会举行会议时提出的，俄罗斯天然气产业公司的行政总裁米勒也在座。

　　普京对俄罗斯电视台说，他指示政府与俄罗斯天然气产业公司确保在2006年首季还是用2005年的价格与条件向乌克兰供应天然气，条件是乌克兰方面一定要在今天（2005年12月31日）以前与俄罗斯天然气产业公司签署协议，接受俄罗斯天然气产业公司提出的从明年第二季开始收取国际市场的价格。

　　尤先科：转向土库曼购天然气

　　与此同时，乌克兰政府还在积极准备丰富能源供应，加快与土库曼斯坦的天然气供应谈判。乌克兰每年向土库曼斯坦进口360多亿立方米天然气，是乌国的第一大天然气供应国。上月30日尤先科总统在接受外电采访时透露，乌克兰与土库曼斯坦已经达成协议，土库曼斯坦将自2006年1月1日起以每1000立方米50美元的价格，1年内向乌供应400亿立方米天然气，这一数量超过乌天然气年消费量的一半，因此乌将不存在天然气短缺问题。

　　此外，乌克兰政府已经给国民打好了天然气涨价预防针，防止国内因为天然气事件而引发骚乱或者政治动荡。根据乌克兰政府公布的计划，乌克兰国内明年天然气提价已经不可避免。从2006年1月1日起，天然气价格在现有基础上调高20%至25%；而从第二季度开始，每个季度的价格比上季度再调高10%.（范辉）

　　新闻分析

　　危机将以妥协收场

　　本报讯（记者范辉）12月30日，俄罗斯天然气公司Gazprom向乌克兰发表最后通牒，声称如果不能答应俄罗斯的提价要求，将会在新年到来第一天就完全中止向乌克兰输送天然气。但分析人士称这只不过是俄罗斯利用能源杠杆向乌克兰施压的一种表现，双方会在最后时刻互相妥协。

　　“乌克兰发生颜色革命让俄罗斯大失颜面，某种意义上说这是一种伤害。俄罗斯一直考虑通过适当途径向乌克兰释放这种不满。”一位不愿透露姓名的俄罗斯问题专家在接受本报采访时表示，他认为俄罗斯对乌克兰不满不仅仅是因为民主化的问题，同时也是因为乌克兰企图削弱俄罗斯的地区影响力，“乌克兰在独联体内部组织了所谓‘民主同盟’，摆明了是要和俄罗斯搞对抗，这让俄罗斯很恼火。”

　　对于这次天然气调价危机，该专家称这只是俄罗斯惯用的能源杠杆施压的方式，“俄罗斯的能源杠杆外交是它外交手法中运用最娴熟的。俄罗斯通过提价谈判，一方面是发泄对乌克兰近期表现的不满，但同时也希望能够把它争取回来。”由于俄罗斯能源储量丰富，它通常依据国家关系好坏来制定供货价格，俄罗斯的亲密盟友白俄罗斯购买俄罗斯天然气的价格是每1000立方米46美元，而格鲁吉亚和亚美尼亚也是付出较低价格。此次两国间的调价实际上反映了俄乌两国关系存在问题。“但在这次调价中，其他国家却没有任何机会帮乌克兰说话，因为俄罗斯的供气价格本来就大大低于国际价格。”“毫无疑问，供气价格肯定会提高，但不会这么突然。俄罗斯和乌克兰最终都会在最后时刻做出让步。”

　　■相关反应

　　欧盟担心危及自身

　　据新华社电 欧盟委员会2005年12月30日宣布，将于今年1月4日在布鲁塞尔举行会议，讨论俄罗斯与乌克兰之间的天然气争端对欧洲天然气供应安全的影响。

　　欧盟由俄罗斯购买的天然气占其天然气购买总量的四分之一，而其中大部分天然气管道经由乌克兰境内。欧盟担心俄乌天然气争端将最终影响欧盟成员国的天然气供应。

　　德政界呼吁施罗德出面调停

　　据新华社电 德国政府发言人乌尔里希·威廉2005年12月30日发表声明，呼吁俄罗斯和乌克兰尽快解决天然气纠纷问题。

　　德国政界人士呼吁前总理施罗德出面进行调停。但是施罗德30日通过他在柏林的办公室发表声明说，在这个问题上他既不表态，也不接受采访。施罗德不久前被任命为俄罗斯国有天然气工业股份公司下属的俄德天然气输送管道项目的董事会主席。

　　背景

　　价格脱离国际市场是根源

　　本报综合报道 据外电报道，乌克兰每年要从俄罗斯进口240多亿立方米的天然气，这占到乌克兰天然气需求量的30%.由于以前乌克兰是俄罗斯的盟国，俄罗斯向它提供的天然气价格远远低于国际价格水平。在国际价格达到每千立方米220美元时，乌克兰的买入价还不到70美元。但是这些在乌克兰橙色革命后逐渐发生了变化。

　　虽然俄罗斯输往西欧天然气的80%到90%要从乌克兰过境，但乌克兰无法通过大幅度提高俄罗斯天然气过境费来向俄罗斯施压。因为乌克兰从土库曼斯坦进口的所有天然气，都是经由俄罗斯的管道进入乌克兰境内的。俄罗斯同样可以通过提高天然气过境费来制裁乌克兰。