2009年10月11日　新华网

    土耳其和亚美尼亚两国外交部长计划于１０日在瑞士苏黎世签署和平协议，实现两国关系正常化，结束将近一个世纪的敌对关系。

    协议

    土耳其和亚美尼亚两国政府代表在瑞士经过６周和谈，最终就和平协议达成一致。根据协议，两国将实现关系正常化，协议生效后２个月内开放共同边境。但协议签署后仍需双方议会批准。

    路透社认为，两国百年宿怨能够化解，离不开美国和欧盟施压以及瑞士居中调停。

    美国国务卿希拉里·克林顿、俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫、法国外交部长贝尔纳·库什内、欧洲联盟负责外交和安全政策的高级代表哈维尔·索拉纳等政要届时将出席协议签字仪式。

    土耳其总统阿卜杜拉·居尔和亚美尼亚总统谢尔日·萨尔基相去年９月共同出现在亚美尼亚首都埃里温的一处体育场内，观看２０１０年南非世界杯足球预选赛亚美尼亚主场与土耳其国家队的首场交锋。这一事件被称为两国“足球外交”。

    两国关系随后升温，今年４月达成一项旨在实现关系正常化的“路线图”。

    前嫌

    根据协议，两国将成立由历史学家组成的国际委员会，共同研究第一次世界大战前后发生的所谓“亚美尼亚大屠杀”事件。

    由于对这一事件存在不同看法，两国一直没有建立正常外交关系。

    据亚美尼亚方面史料记载，１９１５年至１９１７年间，当时的土耳其奥斯曼帝国对治下的亚美尼亚人实施种族灭绝，导致１５０万亚美尼亚人死亡。

    土耳其历届政府均对此予以否认，认为这是奥斯曼帝国崩溃过程中出现的非正常死亡。亚美尼亚方面则坚持要求土方承认“亚美尼亚大屠杀”。

    这一争执使两国关系持续紧张，甚至影响到土耳其加入欧盟的日程。

    １９９３年，亚美尼亚与阿塞拜疆发生领土争端，土耳其更是关闭与亚美尼亚边境以支持阿塞拜疆。

    双赢

    路透社分析，与亚美尼亚实现关系正常化有助于扩大土耳其在南高加索地区的影响力，同时为土加入欧盟增加砝码。

    与土耳其关系正常化也能让亚美尼亚获益。开放两国边境后，亚美尼亚将结束以往遭陆上封锁的局面，获得经济发展支持。英国广播公司驻埃里温通讯员汤姆·艾斯勒蒙特说，土耳其关闭两国边境让大部分亚美尼亚人感到国土遭孤立，他们都期待边境重新开放那一刻。

    尽管两国决定冰释前嫌，但反对声音却从未停止过。

    数千名示威者９日在亚美尼亚首都埃里温游行，要求土耳其在两国建立外交关系前承认“亚美尼亚大屠杀”。（任元俊）