摘要:在苏联卫国战争前,斯大林从所谓国家安全利益考虑,对一些居住在边境地区的少数民族群体采取强制迁移措施,主要迁移到中亚地区,远东地区朝鲜人就是其中之一。迁移过程中,朝鲜移民遭受很大损失,最终在中亚地区站稳脚跟。
关键词:朝鲜移民;迁徙过程;中亚地区
中图分类号:K36 文献标识码:A 文章编号:1672-6758(2011)11-0129-2
作者简介:吴绍军,在读硕士,徐州师范大学历史文化与旅游学院世界史专业,江苏·徐州。研究方向:亚非史。邮政编码:221116
一 苏联强迁远东朝鲜人的历史背景
十九世纪中叶以来,沙俄向远东扩张,通过不平等条约,从清政府手中掠夺了乌苏里江以东和外兴安岭以南一百多万平方公里的土地。为了永久占领和巩固新的领土,加速远东俄国化,俄国加紧向该地移民。迁往远东的移民,大部分来自俄国,国外移民也占有一定比例,其中以中国、朝鲜和日本三国数量最多。从1863年开始,朝鲜人陆续向俄国南乌苏里地区移民。直到1915年,朝鲜移民的数量多到7.2万人。但是随之而来的一战,由于俄欧地区的征兵越来越困难,沙俄政府开始征集朝鲜人服兵役。一些朝鲜人为逃避兵役而返回日本统治下的朝鲜。在随后将近一年的时间里,朝鲜移民的数量就下降到6万人以下。[1]十月革命之后,根据苏联远东地区1923年人口普查资料,朝鲜移民数量达109943人,占苏联远东总人口的十分之一。[2]朝鲜移民大部分以务农为主,少量从事捕鱼和采矿等行业。随着苏联国内的经济政策的调整,为了加快苏联工业化进程,从1930年起,苏联在整个国内进行农业集体化运动,其中就包括远东地区的朝鲜人村庄。到1934年,朝鲜人村庄集体化进程结束。由于少部分朝鲜人不能承受此项政策,造成一定程度朝鲜人迁出和劳动积极性的降低。为了更好地使生产正常化,降低农业集体化带来的危害,在国家政策的支持下和通过自身的勤劳,很快朝鲜人的集体农庄在农副业生产上有了较快发展。1931年“九一八”事变后,日本侵占中国东三省,苏联远东地区安全受到日本严重威胁。苏联政府担心生活在远东地区的朝鲜人会被日本人利用从事间谍工作,加上远东的朝鲜人和日本的朝鲜人存在血缘和姻缘的联系,害怕他们做不利于苏联国家利益的事情。尤其是1937年日本发动对中国的全面进攻,斯大林担心“两线作战”,为免除远东地区的后顾之忧,且朝鲜族善于耕作,再加上当时的中亚地区地广人稀,有大片尚未开垦的土地,苏联政府决定把远东朝鲜人迁往这个地区。于是现在哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦两国境内存在朝鲜人。正如哈萨克斯坦朝鲜族人联合会副主席罗曼对记者说:“中亚的朝鲜族是一个年轻的民族,朝鲜族人在中亚大批定居是从1937年开始的。其中以乌兹别克斯坦最多。其中哈萨克斯坦10万、乌兹别克斯坦21万。”
二 乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦境内朝鲜人
1937年8月21日发布的由联共(布)中央委员会总书记斯大林和苏联人民委员会主席莫洛托夫共同签署的将朝鲜居民迁离边境地区的第1423-326cc号绝密文件,建议将远东边疆区边境地区的全部朝鲜居民迁往南哈萨克斯坦州、咸海和巴尔喀什湖各区以及乌兹别克苏维埃社会主义共和国。[3]迁出时间为四个月。允许迁离的朝鲜人在搬迁时随身携带财物、家具什物和禽畜;对移民留下的动产、不动产及庄稼按价给予赔偿。对于自愿迁往国外的朝鲜人不设置障碍,并且简化其出境手续。由于朝鲜移民较多,苏联政府决定分两批进行,而且要求移民接收地区做好充分的准备。“责成哈萨克苏维埃社会主义共和国和乌兹别克苏维埃社会主义共和国的人民委员会立即确定迁入地区和地点,并制定保证移民新驻地开发措施,给予必要的协助”。[4]由于日本侵华的加快,日本特务不断潜入苏联远东地区,“整个阿穆尔州的通讯系统遭到托洛斯基分子、日本特务和潜入反革命分子破坏”,[5]从而使苏联政府加快了朝鲜人移居两共和国的进程。移民需要大量的财力、无力、人力支撑。首先解决的是运输过程中及到达目的地所需要的费用预算。除了“从苏联人民委员会的后备基金里预先拨款1200万卢布给远东边疆区执行委员会”外,[6]还规定“朝鲜人搬迁费标准确定为平均每户6000卢布(包括补偿费、路费、迁入地的安家费)”。[7]第一批朝鲜人1937年10月初到达上述两共和国,所用总的费用为6880万卢布。第二批朝鲜人迁离远东预算费用较多。“从苏联人民委员会的后备基金中拨款1.26亿卢布,用于远东边疆区21000户朝鲜人迁出开支”。[8]于是第二批朝鲜人踏上去哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦的路。由于第一批和第二批朝鲜总人数较多,苏联副内务人民委员会切尔内绍夫对于朝鲜移民的处境相当重视,他说“我认为有必要请求给哈萨克斯坦共和国和乌孜别克斯坦共和国的人民委员会发出如下指示:采取一切措施为迁来的劳动力(工人和职员)安排工作”。[9]随后哈萨克斯坦共和国和乌孜别克斯坦共和国的相关部门对于移民做了相应的教育、就业、住房等安排。苏联人民委员会主席维莫洛托夫对此事极为重视,委托切尔内绍夫等同志组成专门委员会,制订在经济上和文化上安置朝鲜人的措施,并提交苏联人民委员会批准。委员会的工作期限为 7 天。[10]
“据哈萨克斯坦银行办事处报告,进入哈萨克斯坦土地的朝鲜人计 10242 户共 95421 人,不是计划早先估计的 18880 户。其移民在哈萨克共和国的迁居地点主要分布在阿拉木图州、南哈萨克斯坦州、阿克纠宾斯克州、库斯塔奈州、西库斯塔奈州、北哈萨克斯坦州、卡拉干达州等州”。[11]大部分人从事农业,少部分人在城镇做工人和职员。他们的住宅大都由当地政府和移民共同新建,少部分向当地人购买。朝鲜人的孩子与当地小孩一样在学校学习。1938年内,326 名朝鲜族教师经过训练班的再培训。[12]
乌兹别克斯坦共和国需要安排 16307 户朝鲜移民。将 9807 户的朝鲜移民农业生产单位分别迁入中奇尔奇克区的几个国营稻米农场、帕斯特—达尔戈姆区的斯特列尔科夫国营棉花农场、下奇尔奇克区的“五年计划”等国营农场。也将他们迁入乌兹别克斯坦现有的集体农庄。共计有 700 户的渔业生产单位分别迁入卡拉卡尔帕克苏维埃社会主义共和国。[13]乌兹别克斯坦共和国人民委员会为朝鲜人的住屋建设、公用房建设和学校建设拨款 3148 万卢布。同时还改修可住的地洞、窝棚、仓库供5871 户朝鲜人临时住房。[14]
朝鲜移民经过几年的努力并且在当地政府和人民帮助下,移住地经济建设的速度比较快。大面积的荒地被开垦,形成了巨大的农业生产中心。他们通过自己的辛勤劳动,终于在哈萨克斯坦共和国和乌兹别斯坦共和国站稳了脚跟。在战后的 1949年希扬关于朝鲜人迁出远东边疆区问题的调查报告中说道“对所有经过行政当局遣送并持有期限 5年的护照且已经到期的人,其中包括从远东边疆区( 制定) 送出的朝鲜人,一律发给新的、按一般理由是无限期业无住地登记的护照”,“禁止朝鲜人在远东边疆区居住”,[15]这种歧视性状况到 50年代赫鲁晓夫上台后才得以改变。1993年4月1日,叶利钦签署关于为俄罗斯的朝鲜人恢复名誉的总统令,压在朝鲜人身上的精神重负终于得以卸下。
三 朝鲜移民对乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦两国的影响
朝鲜人作为中亚比较年轻的民族,在推动两国经济、社会发展方面做出了一定的贡献。二战结束后,朝鲜人集体农庄得到恢复和进一步的发展。他们除了扩大播种面积,产量增加外,还大力发展了畜牧业。由于收入的增加,中亚朝鲜人投入大量的资金用于改善和提高自己的生活水平。修公路、公寓、公园和电影院,种树、拉电线,开始建造城市化的村落。集体农庄的大多数朝鲜人购买了收音机、电视机、电冰箱、摩托车,甚至还购买了小轿车。为了提高朝鲜人的整体素质,还在农庄内建起了幼儿园、中学、医院、广播站、图书馆等配套设施,并发行了朝鲜文报纸。1991年苏联解体,乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦相继独立,两国急需外援。朝鲜裔移民发挥语言和人缘优势,再加上哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦两国优惠政策,极大地推动了韩国企业投资两国的热情。截止2002年,韩国在哈萨克斯坦共开设 119 家合资和外资企业,包括“大宇”“三星电子”在内的韩国一些大公司与哈萨克斯坦均有密切的合作。[16]乌兹别克斯坦有 18. 3 万朝鲜人( 1989年) 。两国在 1992年1月建立了外交关系。1992年6月16日~ 18日,乌兹别克斯坦总统卡里莫夫访问韩国,在访问期间特别指出应加强乌境内的朝鲜族同韩国的人文联系。1997年韩国已成为乌兹别克斯坦的第二大贸易伙伴,在乌兹别克斯坦外贸总额中占13. 4% ,仅次于俄罗斯。1998年在乌兹别克斯坦注册的乌韩合资企业 80 家。[17]韩国大量投资哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦,除了这两国国内的市场和资源外,一个很重要的原因就是两国都有较多的朝鲜裔移民,相对其他国家更有优势。
参考文献
[1]初祥. 俄罗斯远东朝鲜人的命运[J]. 西伯利亚研究,1997( 6) .
[2]金信河. 苏联朝鲜人社会( 上、下) [J]. 民族译丛,1983( 6) .
[3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15]苏联历史档案选编: 第 12 卷 [G]. 北京: 社会科学文献出版社,2002.
[16]赵常庆. 哈萨克斯坦[M]. 北京: 社会科学文献出版社,2004.
[17]孙壮志,苏畅,等. 乌兹别克斯坦[M]. 北京: 社会科学文献出版社,2004.
Preliminary Analysis to the Source of the Koreans in Central Asia Region
Wu Shaojun
Abstract: Before the Soviet Great Patriotic War,considering from the so - called national interests,the Soviet governmentforced ethnic minority groups living in border areas to transfer to the Central Asia region. Among those,the Koreans are themain groups to be migrated . During the migration,Korean immigrants suffered great losses,and ultimately gain a firm footholdin Central Asia region to restart their new life.
Key words: Korean immigrants; migration process; Central Asia Region
Class No.: K36 Document Mark: A
(责任编辑: 宋瑞斌)
版权所有:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn