各位理事、各位同志：

　　在我们的会议即将结束的时候，我讲几句话，做为一个结束语，我想讲三点。

一、对这次会议的评价

　　我们开了近四天的会，会议确定的三项议程都已完成。这儿天在开会过程中，在进行学术讨论和工作交流时，大家总的认为这次会议开得好，开得成功。我觉得这次会议所以能够开得比较成功，主要有以下几点原因：

　　1.开会的时机合适。自上次怀柔理事会会议后二年来，前苏联形势发生巨变，东欧国家情况也有很大发展变化，我们各理事单位的工作情况也有不少变化，因此大家都感到很需要在一起交流一下两年来对原苏东国家的研究情况和各单位的工作情况。所以客观上说，这次会议的召开，正是恰当其时。

　　2.会议的内容虚实结合、充实丰富。这次会议除学会本身工作外，以学术讨论和工作交流为主要议题，用二天时间进行学术交流，一天时间进行工作交流，达到了虚实结合的效果。学术交流的三个主题是大家在当前研究工作中注意的焦点间题。大家在讨论中提出和涉及的许多问题既有理论意义，又有实践意义。讨论中很多发言有内容、有深度，充分反映出这儿年大家对前苏东问题的研究的发展和深入。

　　会议用一天时间进行了工作交流。各理事单位介绍了各自的情况、面临的问题和会后的 工作设想，起到了互通情况，互相启发的作用。在学会历次会议上，进行这样的工作交流还是第一次。

　　3.会议的开法上也很成功。一是坚持了解放思想、实事求是的学风。会上学术讨论的空气比较浓厚，能畅开思想，进行不同观点的交流，整个会议开得比较生动活泼。

　　二是会议开得比较紧凑。大家反映会议时间虽短，但得到的信息量大。

　　三是这次会上出现了老、中、青科研人员共同研讨、互相切磋的局面，这是特别令人高兴的。

　　可以说在这次会上交流了很多有见地的学术观点、大量的学术信息和许多有实际内容的工作情况。这次会议也有一些不足之处，主要是决定开这次会议和发通知的时间比较仓促，个 别理事因未接到通知而未能与会。会务工作中，如住房安排，也有不够周到的地方。

　　回过头去看，1991年本届理事会第一次会议对学会的组织机构和活动方式所作的调整是切合实际的。过去理事会由于人员较多实际上很难开会，经1991年调整后学会理事会已成为易于开展工作的机构，今后理事会应按会章至少两年开一次，学术活动也要多搞一些。

二、对东欧、俄罗斯和中亚研究的意义和重要性的认识

　　在苏联解体后，我国社会上有一些人对原苏联东欧国家和对这些国家的研究工作的重视程度较前似乎有所下降。在我们这次会议上，大家在发言中都表达了一个共识，认为在新的国际形势下，我们对东欧、俄罗斯和中亚研究的意义和重要性应给予足够的重视，忽视这方面研究的意义是不正确的。综合会上大家的意见，我想可从两个方面来说明对前苏联东欧研究的意义和重要性。

　　1.从为国家和民族利益服务的价值来看，今天对前苏联东欧研究的意义较前不是降低了，而是更高了。这是因为：

　　①加深对前苏联东欧国家的历史及其经验教训的研究，有助于我们进一步领会和掌握小平同志提出的建设有中国特色的社会主义理论。江泽民同志在党的十四大上的报告中指出，十 四年来我们从历史的比较和国际的观察中认识到，我们党建设有中国特色社会主义的理论是正确的，是符合最广大人民的利益和要求的。报告中还概括了这一理论的九点主要内容。可以看出，构成这一理论的主要内容的那些思想，既来自对我们自己的历史经验的总结，也来自对国际的观察。面对国际的观察，除了对当代的时代特征和当代资本主义的观察之外，主要就是对前苏联和东欧国家的观察。例如，九点主要内容中在社会主义的发展道路、发展阶段、根本任务、发展动力以及社会主义建设的外部条件等间题上阐明的系列思想，都是同 对前苏联东欧国家的观察有关的。只有加深对传统的社会主义旧模式的弊病的认识，我们才能更好地解放思想，转变观念，走出旧模式和旧框框，发展马克思主义和社会主义理论。

　　②就当前来说，从本世纪90年代到下世纪初期，中国和前苏联东欧国家都处在两个过渡之中，即经济上向市场经济过渡，政治上向民主政治过渡。必须看到，我们的过渡同它们的过渡有着很大的差别，我们的改革目标是要建立社会主义的市场经济和民主政治体制。同时我们也要看到，我们的过渡同它们的过渡之间也存在着一定的共性，尤其是在向市场经济的过渡问题上。因之研究这些国家当前在转向市场经济方面的经验教训，也可给我们提共许多 有用的参考和借鉴。

　　③再从冷战后的国际形势看，俄罗斯、中亚和东欧国家的局势和内外政策对世界全局有影响，对我国的国际环境也有影响。俄罗斯和中亚国家都是我国的周边国家。在我国对外政策中，我国同俄罗斯和中亚国家的关系无疑具有重要的战略意义。只有在深入研究的基础上，我们才能在对外关系中有科学的决策，才能最好地实现我们国家的利益。

　　2.从这门学科本身的发展来看，90年代正是百尺干头，更上一层楼的重要时机，这方面的研究需要加强，而不是放松。我国的苏联东欧研究在我国解放后几十年的发展道路上是经 历了不少曲折的，直到党的十一届三中全会后才进入了一个比较正常的发展时期。应该说，我国的苏联东欧研究十多年来在解放思想、实事求是的思想路线指引下是取得了不小成绩的，在学科建设中打下了比较坚实的基础。现在随着这些国家发生的历史巨变，这些国家多方而的矛盾更充分地暴露出来了，这为我们进行深入的研究提供了更好的条件。我们的历史责任，就是要在十多年来打下的学科建设的基础上，抓住当前这个时机，使我们的研究工作进一步向深度和广度发展，为我国的国际问题研究和社会科学的发展作出我们的贡献。

　　 总之，我们的共同认识是，对我们国家来说，东欧、俄罗斯和中亚研究的意义和重要性，今天不是下降了，而是变得更明显了。

三、当前我们该怎么办?

　　大家在会上都谈到当前我们在实际工作中，面临着不少实际困难和问题。在这种情况下，我们研究工作者和我们学会该怎么办?根据大家在会上发表的意见，是否可提出以下几点：

　　1.把我们研究工作者当前面临的问题和困难，如经费短缺、人才流失和出版难等问题，向领导上反映，希望得到理解和支持，使这些问题逐步得到解决；

　　2.用改革的思想脚踏实地地去推进我们科研体制本身的改革，以适应向社会主义市场经 济发展的大潮，在改革中促进学科的建设和发展；

　　3.有志于本学科研究的同仁在当前形势下更要坚守岗位，选好课题，用优质的科研成果，包括研究报告、论文和专著，来证明本学科自身的价值；

　　4.要进一步发扬十多年来大家一直坚持的解放思想、实事求是和理论联系实际的学风，坚持“双百”方针，保证学术自由，活跃学术思想；

　　5.改进学会的工作。在当前情况下，学会应该改进自己的工作，主要是：(一)努力多做一些会员组织和会员之间的联络、交流、协调一工作，多为大家服务，(二)争取多举办学术讨论会，并按期召开全国理事会会议，(三)根据同志们提出的建议，争取建立学会的基金，以供开展学会活动和奖励优秀科研成果之用。

　　我们四天的会议即将结束，在宣布闭幕之前，请允许我代表学会常务理事会向与会的各位理事和老、中、青学者和科研工作者表示感谢，向为我们会议的召开提供资助和其他物质支援的会员单位表示感谢，向为会议服务的会务组工作人员和宾馆的服务人员表示感谢。