【要文特约】
近年来俄罗斯与中东欧国家的能源合作（朱晓中）
中国投资试水中东欧国家——以罗马尼亚为例 （萨尔米扎·彭恰、尤利亚·莫妮卡·奥埃赫列亚-欣卡伊）
西巴尔干国家社会福利制度转型评析（徐刚）
欧盟的财政压力与乌克兰“入盟”前景（鲍宏铮）
【俄罗斯】
中俄天然气合作的历程与前景（杨雷）
中俄经贸合作的新进展及提升路径（郭晓琼）
【综合资料】
欧亚经济动态（同心）
РЕЗЮМЕ（徐向梅译）
Статьи на актуальные темы
Энергетическое сотрудничество между Россией и
странами Центральной и Восточной Европы в
последние годы（Чжу Сяочжун）
Попытка Китая в сфере инвестирования в странах Центральной Восточной Европы на примере Румынии
（Сармиза ПенцаЮлия Моника Эхлер-Синкай）
Второй выход экономики Чехии из рецессии после её
вступления в ЕС （Цзян Ли）
Международная помощь для Сербии и тенденция дальнейшего
развития （Цзо Я）
Оценка перехода системы общественного благосостояния
в странах Западных Балкан （Сюй Ган）
Финансовое давление ЕС и перспективы вступления
Украины в ЕС （Бао Хунчжэн）
Россия
История и перспективы китайско-российского сотрудничества
в сфере природного газа （Ян Лэй）
Состояние торгово-экономического сотрудничества между
Китаем и Россией и путь содействия развития （Го Сяоцюн）
Focus
5Energy cooperation between Russia and Central and East
European countries in recent years （Zhu Xiaozhong）
20Is China tapping investment opportunities in Central and Eastern Europe? A focus on Romania-the second largest regional market
（Sarmiza PenceaJulia Monica Ehler-Shinkai）
40Czech economy recovered from recession again after joining the
European Union （Jiang Li）
50Review and trend of international assistance to Serbia （Zuo Ya）
63Analysis on transformation of social welfare system in West
Balkan countries （Xu Gang）
76The European Union’s fiscal pressure and the prospects of
Ukraine’s EU accession （Bao Hongzheng）
Russia
86Process and prospect of Sino-Russian natural gas
cooperation （Yang Lei）
98New development and the path of improvement in the economic
and trade cooperation between China and Russia （Guo Xiaoqiong）