献给俄罗斯歌曲爱好者　　刘采藻
　法庭　　舒克申;石洪生
　舒克申短篇小说《法庭》的情节分析　　石洪生
　20世纪南半球最优秀的俄语诗人——瓦列里·别列列申　　张永祥
　邂逅　　基里尔·贝伦捷耶夫;潘军;李玉彩
　果戈理:东西方笑文化的集大成者——巴赫金和洛特曼论果戈理的笑　　赵晓彬
　论《阿霞》的审美特征——兼谈车尔尼雪夫斯基对《阿霞》批判的失衡现象　　郑永旺
　谁是我们真正的大师?——读布尔加科夫《大师和玛格丽特》　　杨海成
　当代俄罗斯首个女性主义文学小组“新阿玛宗女性”　　段丽君
　2004年俄罗斯文坛概览　　姚霞
　莫斯科中国城与伊凡雷帝的母亲　　陈训明
　假设抑或真实:“中俄文化相似性原则”(二)　　林精华
　略说现代俄罗斯社会变革对现代俄语的影响　　杨衍春
　“我追求极度的真实”——《乡愁》解读　　赵海风
　心灵的光彩——论十九世纪俄罗斯肖像艺术　　岳鹏
　爱默生文学批评观初探　　范圣宇
　历久弥新的语言与经验:——本雅明眼中的波德莱尔及其诗学　　曹雷雨;王燕平
　田纳西·威廉斯剧作中的动物意象和动物主题　　田俊武;张志
　文学翻译的“再创造”　　刘芳
　俄罗斯文学研究中的一朵奇葩——评曾思艺先生的《俄国白银时代现代主义诗歌研究》　　李广平
　为普希金夫人而欣慰——读《俄罗斯大师故居》有感　　龙飞
　中俄传统文化交流在历史新语境下的延续——评上海出版的《星耀涅瓦河》和圣彼得堡出版的《上海人》　　李逸津;吕由
　《俄罗斯文艺》2005年总目录