黑鸟　　П·普罗斯库林,述弢,马志洁
　稿改八次方可休　　蓝英年
　不重内行重外行　　蓝英年
　谈谈普罗斯库林和他的新作《黑鸟》　　钱善行
　盼望　　Н·叶夫多基莫夫,粟周熊
　旧日的天才　　列斯科夫,陈焘宇
　列斯科夫　　张洪榛
　幸福的影子　　捷列绍夫,宏亮
　米特里奇圣诞树　　捷列绍夫,张若娴
　捷列绍夫　　肖铁塔
　我准备了一辈子　　高莽
　家奴隐情　　王德兴,柯瓦列夫斯卡娅
　谢敏尼欣短篇小说选　　谢敏尼欣,潘桂珍
　一个小小的请求　　谢敏尼欣
　永别了拳击场　　谢敏尼欣
　法与情　　Г·尼古拉耶夫,闻铭
　列奇夸普发生的案件　　Г·古利阿,薛高保
　正义之花　　爱罗先珂,勇昌
　灯的故事　　爱罗先可,勇昌
　一颗优美纯洁的心——俄国盲诗人爱罗先珂的经历　　勇昌
　叶芹草(长诗节译)　　普里什文,潘安荣
　苏联文学动态
　涅克拉索夫诗选　　涅克拉索夫,丁鲁,马家骏,野里,肖敦煌
　俄罗斯性格　　阿·托尔斯泰,陈锌
　阿·托尔斯泰和《俄罗斯性格》　　连铗
　口述的杰作　　高莽
　“您在杀害现实主义”——读高尔基论契诃夫札记　　朱逸森
　国内研究动态
　忠实于生活,不断革新——漫谈契诃夫的创作　　李蟠
　契诃夫的远东之行　　卢惟庸
　托尔斯泰和列斯科夫的误会　　李纪慈
　西方评述《苏联简明文学百科全书》　　浦立民
　《苏联文学》一九八一年总目录