社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
当前位置 >> 首页 >> Отношения между КНР и РФ
К предстоящему вступлению в силу Соглашения между Правительствами России и КНР
来源:http://www.mid.ru

К предстоящему вступлению в силу Соглашения между Правительствами России и КНР
о взаимных поездках граждан

 


779-28-04-2001


25 мая вступает в силу Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимных поездках граждан, подписанное 29 февраля 2000 года в Москве.

 

Соглашение предусматривает безвизовый режим взаимных поездок владельцев дипломатических паспортов.

 

Для владельцев служебных паспортов вводится визовый режим. При этом, однако, предусматривается, что такие лица, въехавшие на территорию одного из двух государств до вступления в силу упомянутого Соглашения, в течение 3 месяцев после его вступления в силу не должны дополнительно оформлять визы и выезжают на основании имеющегося проездного документа.

 

Стороны договорились о том, что ряду категорий граждан двух государств будут оформляться бесплатные, в том числе многократные годовые визы на основании нот Департаментов консульской службы МИДов двух государств.

 

Срок пребывания лиц, на которых распространяется данное Соглашение и которые въезжают на территорию другого государства без виз (за исключением постоянно аккредитованных сотрудников официальных представительств двух стран) не должен превышать 30 дней. В случае пребывания свыше этого срока оформляется соответствующая виза или формальности, связанные с проживанием.

 

С даты вступления в силу указанного Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о безвизовых поездках по дипломатическим и служебным паспортам от 29 декабря 1993 года, Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о визовых поездках граждан от 29 декабря 1993 года, а также Соглашение в форме обмена нотами между МИД России и Посольством КНР в Российской Федерации от 8 ноября 1995 года и от 9 февраля 1996 года относительно льготного характера оформления виз водителям, экспедиторам и переводчикам, осуществляющим грузоперевозки в рамках приграничной торговли.