107-1-3-2000
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ
О российско-китайских соглашениях о взаимных поездках и о безвизовых групповых туристических поездках
Соглашение о безвизовых групповых туристических поездках направлено на усиление контроля государственных органов России и Китая за деятельностью туристических фирм, обслуживающих этот сектор туризма, пресечение нарушений и злоупотреблений с их стороны, недопущение нанесения ущерба законным правам граждан обеих стран. В соответствии с Соглашением, турорганизации будут определяться государственными органами по туризму каждой из сторон, а также органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации и народных правительств провинций, автономных районов и городов центрального подчинения КНР. Четко определены количественный состав тургрупп, сроки их пребывания в стране, механизм пропуска таких групп на границе и необходимая для этого документация.
Впервые был выработан и закреплен в Соглашении механизм реализации претензий к направляющей и принимающей сторонам, порядок урегулирования возникающих финансовых вопросов, связанных с возможными нарушениями положений данного Соглашения. Подписанные соглашения вступят в силу после проведения соответствующих внутригосударственных процедур, определенных законами России и Китая.
1 марта 2000 года
版权所有:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 E-mail:Web-oys@cass.org.cn