Принят Государственной Думой
2 октября 1998 года

Одобрен Советом Федерации
14 октября 1998 года

     Ратифицировать Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о военном сотрудничестве, подписанный в городе Минске 19 декабря 1997 года.

Президент
Российской Федерации
Б. ЕЛЬЦИН

     Российская Федерация и Республика Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,
     подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, Хельсинского Заключительного акта, Парижской хартии для новой Европы, других документов Организации по безопасности и сотрудничества в Европе, исходя из необходимости защиты национальных интересов Российской Федерации и Республики Беларусь в военной сфере,
     стремясь согласовывать свою внешнюю политику, общие позиции по основным международным вопросам, взаимодействовать в обеспечении безопасности обоих государств,
     координируя в рамках совместной оборонной политики свою внутригосударственную деятельность,
     руководствуясь положениями Договора о Союзе Беларуси и России от 2 апреля 1997 года и Устава Союза Беларуси и России от 23 мая 1997 года,
     принимая во внимание, что Договор между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о координации деятельности в военной области от 20 июля 1992 года был рассчитан на переходный период - время создания собственных вооруженных сил Российской Федерации и Республики Беларусь, основные положения его реализованы, а некоторые из них требуют корректировки в связи с последними изменениями во взаимоотношениях между обоими государствами,
     договорились о нижеследующем:

     Военное сотрудничество между Российской Федерацией и Республикой Беларусь осуществляется в целях обеспечения безопасности обоих государств и основывается на следующих принципах:
     соблюдение норм международного права и международных обязательств Сторон, выполнение положений ранее заключенных договоров в области военного сотрудничества;
     суверенитет обоих государств, равноправие и взаимная выгода;
     обеспечение совместных действий Сторон по вооруженной защите России и Беларуси;
     соответствие строительства и развития вооруженных сил обоих государств целям и задачам совместной вооруженной защиты.

     Стороны осуществляют военное сотрудничество по следующим основным направлениям:
     оборонная политика и стратегия;
     сближение и унификация законодательства в области обороны, военного строительства и социальной зашиты военнослужащих;
     разработка государственного оборонного заказа, общие программы вооружения, производства и ремонта военной техники;
     создание региональной группировки войск (сил), планирование ее применения, оперативное и материальное обеспечение;
     унификация системы управления региональной группировки войск (сил);
     содержание и использование объектов военной инфраструктуры обоих государств в соответствии с экономическими возможностями Сторон и с учетом военно-политической обстановки;
     подготовка военных кадров;
     подготовка резервов и создание материальных запасов.

     Стороны реализуют основные направления военного сотрудничества в следующих формах:
     официальные визиты и рабочие встречи на уровне руководства министерств обороны или иных уполномоченных министрами обороны представителей;
     совместные мероприятия по подготовке вооруженных сил Сторон, включая оперативную, мобилизационную и боевую подготовку;
     совместная разработка и производство вооружения и военной техники;
     совместные военно-научные исследования, в том числе по созданию новейших военных технологий, а также оптимизация системы военной науки Сторон;
     обучение военнослужащих в военно-учебных заведениях Сторон на равных условиях, совместная подготовка военно-научных и научно-педагогических кадров;
     обмен военно-научной, военно-технической и военно-правовой информацией;
     проведение культурных и спортивных мероприятий в рамках военного сотрудничества;
     иные формы по взаимной договоренности.

     Стороны будут прилагать усилия для определения новых направлений и совершенствования форм сотрудничества.
     Реализация и развитие основных направлений сотрудничества в военной области осуществляются путем принятия решений Высшим Советом и Исполнительным Комитетом Союза Беларуси и России в соответствии с их компетенцией.
     Отдельные направления военного сотрудничества Стороны осуществляют путем заключения двусторонних соглашений.
     Нормативно-правовые акты Союза Беларуси и России и заключенные Сторонами соглашения одинаково обязательны для обоих государств.

     На основе настоящего Договора министерствами обороны Российской Федерации и Республики Беларусь ежегодно разрабатывается план военного сотрудничества.
     План военного сотрудничества включает наименования мероприятий и задач, форму их осуществления, время и место выполнения, ответственные органы, источники финансирования и другие вопросы.

     Финансовые расходы, связанные с реализацией мероприятий в области военного сотрудничества, Стороны осуществляют на основе взаимности.
     Финансирование совместных программ и мероприятий по реализации настоящего Договора осуществляется через органы, уполномоченные Сторонами, или через Исполнительный Комитет Союза Беларуси и России.

     В целях реализации настоящего Договора уполномоченные органы Сторон в установленном порядке могут обмениваться информацией, в том числе содержащей государственные тайны (государственные секреты). Стороны обязуются обеспечивать сохранность информации, полученной в рамках военного сотрудничества, и соблюдать согласованную степень секретности.
     Стороны обязуются не предоставлять третьим сторонам, включая любых юридических и физических лиц, информацию, полученную в ходе двустороннего военного сотрудничества, без предварительного письменного согласия Стороны, предоставившей такую информацию.

     Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами.
     Настоящий Договор заключается сроком на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пять лет, если ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода не направит письменного уведомления другой Стороне о своем намерении прекратить его действие.

     Совершено в городе Минске 19 декабря 1997 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 За Российскую Федерацию За Республику Беларусь